nirgendwo Przysłówek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "nirgendwo" w niemieckim

nir·gend·wo

/ˈnɪʁɡn̩dˌvoː/

Tłumaczenie "nirgendwo" z niemieckiego na polski:

nigdzie

Polish
Miejsce lub pozycja, która nie jest ani tu, ani tam i trudna do znalezienia. To miejsce, w którym nie chcesz być, ale czasami znajdujesz się tam wbrew swojej woli.
German
Eine Position oder Ort, der weder hier noch dort ist und schwer zu finden ist. Es ist der Ort, an dem man nicht sein möchte, aber manchmal endet man dort gegen seinen Willen.

nirgendwo 💨🌎

Przysłówek

Populäre

an keinem Ort

nigdzie

Nirgendwo bedeutet, dass etwas an keinem Ort oder an keiner bestimmten Stelle existiert oder passiert. Es ist das Gegenteil von "überall".

Example use

  • nirgendwo zu finden
  • mitten im Nirgendwo
  • nirgendwo hingehen

Synonyms

  • an keinem Ort
  • nirgends
  • nicht irgendwo

Antonyms

  • überall
  • irgendwo

Examples

    German

    Erstens, weil dieser angebliche Rabatt nirgendwo beworben wurde.

    German

    Aber in den letzten zwei Jahren sind wir nirgendwo hin.

    German

    So etwas gibt es bislang nirgendwo in ganz Hamburg.

    German

    Doch bis heute können wir sie nirgendwo finden.

    German

    Aber was willst du denn machen, wenn du nirgendwo reingehen kannst?

    German

    Wie groß die Szene genau ist, ist nirgendwo erfasst.

    German

    Das Wasser kann nirgendwo hin, da viel Fläche versiegelt ist.

    German

    Corona-Beschränkungen gibt es fast nirgendwo mehr.

    German

    Ich fühle mich nirgendwo so wohl, wie ich mich hier fühle.

    German

    Nirgendwo in den Anden hat man je etwas Vergleichbares gefunden.

    German

    Nirgendwo gilt das mehr als auf einem Campingplatz.

    German

    Du hast außen nirgendwo keinen einzigen Hebelansatz.

    Polish

    Nigdzie na zewnątrz nie masz pojedynczego podejścia dźwigni.

    German

    Da führt die Autobahn ins Nirgendwo.

    Polish

    Tam autostrada nie prowadzi donikąd.

    German

    So was kannst du mit Sicherheit nirgendwo kaufen.

    German

    Einfach, weil wir den Herrn mit dem Hammer nirgendwo finden können.

    German

    In der Natur gibts keine Müllberge, nirgendwo, nirgends.

    German

    Man braucht keine Ketten, weil sie nirgendwo hin können.

    German

    Da muss man aufpassen von den Abmaßen, dass man nirgendwo aneckt.

    Polish

    Musisz uważać na wymiary, których nigdzie nie dotykasz.

    German

    Nirgendwo ist der Sport so populär wie in Russland.

    German

    Das schlimmste ist, die Straße befindet sich mitten im Nirgendwo.

    German

    Ich habe mich ja nirgendwo gemeldet.

    German

    Nummer 4: Die Brücke ins Nirgendwo.

    German

    Doch nirgendwo entsteht mehr Abfall als im Wald.

    Polish

    Ale nigdzie nie ma więcej odpadów niż w lesie.

    German

    Mitten im Nirgendwo finden wir denn auch den Trailer von Everett und Geraldine.

    • Ich habe meine Schlüssel nirgendwo hingelegt.
    • Der Hund ist nirgendwo zu sehen.
    • Wir wollen nirgendwo anders sein.
    • Wir konnten das Restaurant nirgendwo auf der Karte finden.
    • Sie fuhren stundenlang und waren mitten im Nirgendwo.