gießen Czasownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "gießen" w niemieckim

gie·ßen

/ˈɡiːsn̩/

Tłumaczenie "gießen" z niemieckiego na polski:

lać

gießen 💦💧🌱

Czasownik

Populäre

Flüssigkeit auf etwas schütten

Polewać coś płynem

Flüssigkeit, wie Wasser, aus einem Behälter auf etwas anderes, wie eine Pflanze oder in ein Glas, schütten.

Example use

  • Wasser gießen
  • Pflanzen gießen
  • Blumen gießen

Synonyms

  • begießen
  • wässern
  • bewässern

Antonyms

  • ausschütten
  • ausleeren

Examples

    German

    Doch auch hier gilt: Nicht übergießen.

    German

    Darunter stand: Gießen nicht vergessen!

    German

    Damit hätte man den halben Schlossgarten gießen können.

    German

    Ich will rausfinden, ob die Pflanzen ohne gießen überleben können.

    German

    Sie besitzen das Wasser, wenn Sie es in ein Glas gießen und trinken.

    German

    Wir gießen nämlich unsere Pflanzen und rauchen sie nicht.

    German

    Sie war am Gießen und hat uns kommen sehen und ruckzuck, ganz schnell ...

    German

    Ja da muss ich leider auch ein bisschen Wasser in den Elekrowein hineingießen.

    Polish

    Tak, niestety muszę też wlać trochę wody do wina elektrycznego.

    • Ich gieße jeden Morgen die Blumen auf dem Balkon.
    • Kannst du bitte die Pflanzen gießen, während ich weg bin?
    • Er goss vorsichtig das Wasser in die Tasse.
    • Er goss das Wasser vorsichtig in das Glas.

gießen 🍫🕯️

Czasownik

Manchmal

etwas in eine Form bringen

Wlewać coś do formy

Eine flüssige oder halbflüssige Substanz in eine Form gießen, um ihr eine bestimmte Gestalt zu geben.

Example use

  • Kerzen gießen
  • Beton gießen
  • Schokolade gießen

Synonyms

  • formen
  • abgießen

Examples

    • Sie gossen die flüssige Schokolade in die Form.
    • Der Arbeiter goss den Beton für das Fundament.
    • Wir haben Kerzen aus Bienenwachs gegossen.

Gießen 🏙️🇩

Rzeczownik

Manchmal

Eine Stadt in Deutschland

Miasto w Niemczech

Gießen ist eine Stadt in Hessen, Deutschland, bekannt für ihre Universität und ihre historische Altstadt.

Example use

  • Universität Gießen
  • Stadt Gießen

Synonyms

Examples

    German

    Hans und Yvonne haben einen Termin in der Uniklinik Gießen.

    German

    In Gießen soll sie transplantiert werden.

    German

    Er berät in Gießen selbst junge Transpersonen.

    German

    Laut Polizei hat sich die Lage in Gießen am Nachmittag wieder beruhigt.

    German

    Vor fünf Minuten habe ich einen Anruf aus Gießen erhalten.

    Polish

    Pięć minut temu otrzymałem telefon z Giessen.

    German

    Sie wollen heute an einer Ausfahrt teilnehmen: 110 Kilometer rund um Gießen.

    Polish

    Chcą dziś wziąć udział w wycieczce: 110 kilometrów wokół Gießen.

    German

    Ich habe mich überzeugen lassen: Gießen ist schön.

    • Gießen liegt am Fluss Lahn.
    • Viele Studenten leben in Gießen.
    • Es gibt viele schöne Parks in Gießen.