freundlich Przysłówek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "freundlich" w niemieckim

freund·lich

/ˈfʀɔɪ̯nt.lɪç/

Tłumaczenie "freundlich" z niemieckiego na polski:

przyjazny

Polish
W języku polskim słowo "freundlich" oznacza osobę bądź zachowanie, które jest miłe, serdeczne i wykazuje życzliwość.
German
Das deutsche Wort "freundlich" bezeichnet eine Person oder Haltung, die wohlwollend, nett und sympathisch ist. Es ist ein Zeichen von Gastfreundschaft und Offenheit.

freundlich 🙂😊😄

Przymiotnik

Populäre

Nett und hilfsbereit.

Miły i pomocny.

Freundlich beschreibt jemanden, der nett, hilfsbereit und positiv gegenüber anderen ist. Es bedeutet, dass man ein Lächeln im Gesicht hat, höflich ist und anderen gerne hilft.

Example use

  • sehr freundlich
  • immer freundlich
  • besonders freundlich
  • freundlich sein
  • nicht freundlich

Synonyms

  • nett
  • hilfsbereit
  • zuvorkommend
  • liebenswürdig
  • höflich
  • sympathisch

Antonyms

  • unfreundlich
  • böse
  • gemein
  • aggressiv

Examples

    German

    Das kann die freundliche Kellnerin sein, die manchmal etwas überfordert wirkt.

    German

    Da sollte er natürlich besonders freundlich sein.

    German

    Und wir wollen höflich und freundlich sein.

    Polish

    Chcemy być uprzejmi i przyjaźni.

    German

    Sie muss die Reporterin zurechtweisen und trotzdem freundlich bleiben.

    German

    Die gütige Wirtin war herzlich und freundlich.

    German

    Dann hat sie mich auch gleich reingelassen, war sehr freundlich.

    German

    Du sahst so lieb aus, so freundlich und hast die Ärmchen ausgestreckt.

    German

    Obwohl wir nicht sehr freundlich waren, kamen sie trotzdem.

    • Sie hat mich mit einem freundlichen Lächeln begrüßt.
    • Der Busfahrer war sehr freundlich und hat mir geholfen, meinen Koffer zu tragen.
    • Kannst du bitte etwas freundlicher sein?

umweltfreundlich 🌱🌎♻

Przymiotnik

Selten

Gut für die Umwelt.

Dobre dla środowiska.

Umweltfreundlich bedeutet, dass etwas die Umwelt nicht oder nur sehr wenig belastet. Es ist gut für die Natur und hilft, sie zu schützen.

Example use

  • sehr umweltfreundlich
  • besonders umweltfreundlich
  • nicht umweltfreundlich
  • am umweltfreundlichsten
  • umweltfreundliche Produkte

Synonyms

  • ökologisch
  • nachhaltig
  • grün

Antonyms

  • umweltschädlich
  • belastend
  • schlecht für die Umwelt

Examples

    German

    Jeder Kilometer macht das Auto umweltfreundlicher.

    German

    Ein Ziel ist es, in der Industrie einen klimafreundlichen Umbau voranzutreiben.

    German

    Kurz angemerkt, ein umweltfreundlicheres Kraftwerk gibt es wohl nicht.

    German

    Der Motor braucht weniger Treibstoff und es ist noch umweltfreundlicher.

    German

    Das Fahrrad wäre natürlich am umweltfreundlichsten.

    Polish

    Rower byłby oczywiście najbardziej przyjazny dla środowiska.

    German

    So sollen umweltfreundliche Verkehrsmittel attraktiver gemacht werden.

    German

    Die Lagerung von Pellets ist absolut ungefährlich und umweltfreundlich.

    Polish

    Przechowywanie peletów jest absolutnie nieszkodliwe i przyjazne dla środowiska.

    German

    Das klassische Fahrrad ist immer noch das umweltfreundlichste Verkehrsmittel.

    Polish

    Klasyczny rower jest nadal najbardziej przyjaznym dla środowiska środkiem transportu.

    German

    Immerhin: Umweltfreundliche Verkehrsmittel sollen besser verbunden werden.

    • Wir sollten alle versuchen, umweltfreundlicher zu leben.
    • Es gibt viele umweltfreundliche Alternativen zu Plastik.
    • Das neue Elektroauto ist sehr umweltfreundlich.