beantragen 동사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "beantragen" 독일어로 독일어로

be·an·tra·gen

/bəˈʔantʁaːɡn̩/

번역 "beantragen" 독일어에서 한국어로:

신청하다

Korean
한국어로, 독일어 "beantragen"은 공식 요청이나 신청을 권한 있는 기관에 제출하는 공식적인 행위를 의미합니다.
German
Das Wort "beantragen" bezieht sich im Deutschen auf den formellen Akt, eine offizielle Anfrage oder einen Antrag bei einer zuständigen Stelle einzureichen.

beantragen ✍️📄

동사

Populäre

Etwas formell verlangen oder bitten.

공식적으로 무언가를 요청하거나 신청하다.

Beantragen bedeutet, dass man etwas offiziell von einer Behörde, Organisation oder einer anderen Stelle verlangt oder erbittet. Dies geschieht in der Regel schriftlich oder mündlich und erfordert oft das Ausfüllen von Formularen oder die Einreichung von Dokumenten. Es kann sich dabei um Dokumente, Genehmigungen, Leistungen oder andere Dinge handeln.

Example use

  • Asyl beantragen
  • Visum beantragen
  • einen Pass beantragen
  • Unterstützung beantragen
  • eine Genehmigung beantragen

Synonyms

  • stellen
  • einreichen
  • ersuchen
  • anfordern

Antonyms

  • ablehnen
  • verweigern

Examples

    German

    Und wir sind gerade dabei, das Visum zu beantragen.

    German

    Diese Menschen können in anderen Ländern Asyl beantragen.

    Korean

    이 사람들은 다른 나라에서 망명을 신청할 수 있습니다.

    German

    Und können hier sofort vor Ort Asyl beantragen.

    German

    Man mag gar nicht mehr, das alles beantragen, obwohl es einem zusteht.

    German

    Zusammen mit ihrer Mutter wollen sie ihre Papiere beantragen.

    German

    Einen Monat lang darf in Griechenland niemand Asyl beantragen.

    Korean

    아무도 그리스에서는 한 달 동안 망명을 신청할 수 없습니다.

    German

    In Deutschland haben Aufgegriffene das Recht, hier Asyl zu beantragen.

    Korean

    독일에서는 체포된 사람들이 이곳에서 망명을 신청할 권리가 있습니다.

    German

    Man musste da kein Visum beantragen.

    German

    Der andere Afrikaner darf Asyl beantragen.

    Korean

    다른 아프리카인은 망명을 신청할 수 있습니다.

    • Sie möchte einen neuen Personalausweis beantragen.
    • Er muss einen Kredit bei der Bank beantragen.
    • Die Firma beantragt eine Genehmigung für den Bau.
    • Wir haben Wohngeld beantragt.