形容詞
Ruhig und ohne Stress.
リラックスできる、落ち着いた.
Entspannend beschreibt etwas, das einem hilft, sich zu beruhigen und Stress abzubauen. Es kann sich auf Aktivitäten, Orte oder sogar Menschen beziehen, die ein Gefühl von Ruhe und Wohlbefinden vermitteln. Es hilft dabei, Stress abzubauen und sich zu erholen.
Das ist einfach so entspannend.
Die wirken entspannend und wie ein körpereigenes Schmerzmittel.
リラックス効果があり、体自身の鎮痛剤のように作用します。
Ach, ist das herrlich entspannend hier.
ああ、ここは素晴らしくリラックスできるよ。
Der wirkt entspannend und angstlösend.
リラックス効果と抗不安効果があります。
Das hat was sehr Entspannendes, wenn man sich drauf einstellt.
慣れるととてもリラックスできます。
Frauenmantel soll zum Beispiel entspannend und krampflösend wirken.
たとえば、女性のマントルには、リラックス効果と鎮痙効果があると言われています。
Ja, ganz... wie sehr schön und entspannend und .
はい、とても... とても素敵でリラックスできて。
Weil es für manche irgendwie sehr entspannend wirkt.
一部の人にとってはとてもリラックスできるからです。
Uns entspannend massieren lassen.
リラックスできるマッサージをしましょう。