名詞
Jemand, der etwas gesehen oder gehört hat und darüber berichten kann.
ある出来事を目撃し、それについての情報を提供できる人。
Eine Person, die ein Ereignis, einen Unfall oder eine Handlung direkt beobachtet oder wahrgenommen hat und somit als Beweis oder Informationsquelle dienen kann. Zeugen können vor Gericht aussagen oder in anderen Situationen ihre Beobachtungen schildern.
Er soll laut Zeugenaussagen Fahrgäste bedroht und den Zug beschädigt haben.
Das haben auch Zeugen beobachtet, einer vor Gericht hat sogar ein Foto gemacht.
Augenzeugen wollen sie dort sogar gesehen haben.
Mit diesem Video sucht man damals nach Zeugen.
Ja, eigentlich Zeugen. Also jemand, der es ...
Nachbar Udo P. erzählt im Zeugenstand, wie Wilfried W.
Hier und jetzt in 10 bis 15 Jahren werden wir Zeugen sein.
Bis dann diese komische Sache passiert ist mit den Zeugenaussagen.
動詞
Beweisen oder zeigen, dass etwas wahr oder existent ist.
何かが真実である、または存在するという証拠または証明を提供する。
Indizien oder Beweise liefern, die die Existenz, Wahrheit oder den Wert von etwas bestätigen. Dies kann durch physische Beweise, Dokumente, Aussagen oder andere Formen der Bestätigung geschehen.
Viele Funde aus der Region zeugen noch heute von ihrem handwerklichen Geschick.
Noch heute zeugen die alten Anlagen von der einstigen Bedeutung des Flusses.
今日でも、古い建物はかつての川の重要性を証明しています。
Denn die Knochen sind unbestechliche Zeugen.
Sie zeugen von einem der dunkelsten Kapitel der Stadtgeschichte.