speichern Verbo

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "speichern" in tedesco

spei·chern

/ˈʃpaɪ̯çɐn/

Traduzione "speichern" dal tedesco all'italiano:

salvare

Italian
In tedesco, "speichern" indica l’azione di conservare informazioni su un supporto di memoria per uso futuro.
German
Unter "speichern" versteht man das Sichern von Daten auf einem Speichermedium, so dass Informationen für späteren Gebrauch verfügbar bleiben.

speichern 💾

Verbo

Populäre

Daten oder Informationen aufbewahren

Salvare dati o informazioni

Etwas an einem bestimmten Ort aufbewahren, damit man es später wiederfinden und verwenden kann. Dies kann sich auf digitale Daten auf einem Computer, Informationen im Gedächtnis oder sogar physische Gegenstände in einem Lager beziehen.

Example use

  • Daten speichern
  • Informationen speichern
  • auf dem Computer speichern
  • in der Cloud speichern

Synonyms

  • aufbewahren
  • sichern
  • ablegen
  • festhalten

Antonyms

  • löschen
  • vergessen
  • entfernen

Examples

    German

    Es nicht weiter zu verwenden, sondern es einzuspeichern?

    German

    Wie immer das Speichern nicht vergessen.

    German

    Doch dort speichern sie ihre Aufnahmen nicht, zu wenig Speicherplatz.

    German

    Unten kannst du das Bild teilen oder in deiner Galerie speichern.

    German

    Auf Scannen klicken, um zu scannen und Ihre Foto oder Dokument zu speichern.

    German

    Ich will doch einfach nur speichern!

    Italian

    Voglio solo risparmiare!

    German

    Außerdem kann unser Gehirn super viele Informationen speichern.

    • Ich muss meine Hausaufgaben auf dem Computer speichern.
    • Sie speichert ihre Fotos in der Cloud.
    • Kannst du die Datei bitte auf einem USB-Stick speichern?
    • Ich speichere meine Fotos auf einer externen Festplatte.
    • Bitte speichere das Dokument vor dem Schließen.
    • Der Student konnte die Vokabeln nicht speichern.

speichern 🔋

Verbo

Manchmal

Energie oder Wärme aufbewahren

Immagazzinare energia o calore

Energie oder Wärme in einem Gerät oder Material halten, um sie später zu nutzen.

Example use

  • Energie speichern
  • Wärme speichern
  • Sonnenenergie speichern

Synonyms

  • aufbewahren
  • sammeln
  • reservieren

Antonyms

  • verbrauchen
  • freisetzen

Examples

    German

    Die Steine speichern später die Hitze und geben diese wieder langsam ab.

    German

    Schwungradspeicher z.B. speichern die Energie in kinetischer Form.

    German

    Andere speichern ihren Strom ein.

    German

    Die kalte Luft kann nicht mehr so viel Wasserdampf speichern.

    • Die Batterie speichert Energie für das Auto.
    • Der Solarkollektor speichert die Sonnenenergie.
    • Die Thermoskanne speichert die Wärme des Tees.