Ige
Etwas haben oder erleben wollen.
Valamit kívánni vagy remélni.
Den Wunsch oder die Hoffnung ausdrücken, dass etwas geschieht oder man etwas erhält. Man kann sich etwas für sich selbst oder für andere wünschen.
Das ist glaube ich das, was Trauernde sich wünschen.
Was würdet ihr euch dann wünschen?
Würdest du dir ein klärendes Gespräch mit dem Vater wünschen?
Ich würd's mir auf jeden Fall wünschen und ich glaube, wir alle.
Határozottan tetszene, és hiszek mindannyiunknak.
Wir wünschen uns, dass einer den Betrieb übernimmt.
Und alles ist so, wie wir es uns wünschen.
Und ich würd mir wünschen, dass das auf jeden Fall weitergeht.
És mindenképpen szeretném, ha ez folytatódna.
Ja, ich habe alles gehabt, was man sich eigentlich nach außen wünschen kann.
Wir hoffen auf jeden Fall, dass Sie das finden, was Sie sich wünschen.
Reméljük, hogy megtalálja azt, amit keres.
Was wünschen Sie sich denn, welche Hoffnung steht dahinter?
Ige
Jemandem etwas Gutes sagen.
Jó kívánságokat kifejezni valakinek.
Jemanden grüßen oder ihm etwas Gutes sagen, oft zu einem besonderen Anlass oder Feiertag.
Wir wünschen Ihnen alles Gute - vielen Dank, Frau und Herr Hintze.
Dann wünschen wir Ihnen viel Schönes.
Wir wünschen euch viel Spaß bei weiteren Videos.
Und wir wünschen euch einfach frohe Feiertage, so viel kann man sagen.
És egyszerűen csak boldog ünnepeket kívánunk neked, ennyit el lehet mondani.
Dann wünschen wir Ihnen, dass das noch lange dauert bis zum perfekten Bild.
Aber wir wünschen Ihnen jetzt einfach eine super Zeit in Lemgo.
De csak nagyszerű időt kívánunk Lemgóban.