Melléknév
Leicht zu verstehen oder zu begreifen.
Könnyen érthető vagy felfogható.
Wenn etwas verständlich ist, kann man es leicht verstehen und begreifen. Es ist klar und deutlich ausgedrückt, sodass es keine Missverständnisse gibt.
Die verständliche Beschreibung sorgt für eine intuitive Bedienung.
Az érthető leírás biztosítja az intuitív működést.
Das ist verständlich und wir wollen es auch gar nicht verbieten.
Das Buch ist leicht verständlich und richtig unterhaltsam geschrieben.
Das ist total verständlich.
Noch ein Tipp: Drücke dich ganz einfach und verständlich aus.
Das ist erst mal schwer verständlich.
Melléknév
Etwas, das normal oder erwartet ist.
Valami, ami normális vagy elvárt.
Selbstverständlich beschreibt etwas, das als normal, erwartet oder selbstredend angesehen wird. Es ist etwas, das man ohne Zweifel oder Frage annimmt.
Es ist auch nicht selbstverständlich.
Gehen die selbstverständlich mit Ihrer Partnerin um?
Magától értetődően foglalkoznak a partnerével?
Selbstverständlich wissen wir das. Übrigens nicht nur im Handwerk.
Ist Druck für die heute junge Generation noch selbstverständlich?
Selbstverständlich habe ich die Szenen gefunden.
Selbstverständlich werden wir nicht gemeinsame Sache mit der AfD machen.
Und dann wird es für das Kleinkind eigentlich selbstverständlich.
Was … nicht selbstverständlich ist.
Selbstverständlich setzen wir das dann auch um.
Selbstverständlich auf Kosten der normalen, noch arbeitenden Bürger.
Die auf dem Hof ihrer Eltern ganz selbstverständlich mitarbeitet.
Der Alltag nach einer Corona-Infektion ist nicht mehr so selbstverständlich.
A koronafertőzés utáni mindennapi élet már nem annyira magától értetődő.
Oder hatten Sie eher den Wunsch, dass es sich selbstverständlich ...
Selbstverständlich können wir auch jede andere Nudel nehmen.
Dort wird selbstverständlich nach Ladestecker und Ladeleistung gefiltert.
Und dass die Dosis das Gift macht, sollte auch selbstverständlich sein.
Bei uns ist Wasser das Selbstverständlichste überhaupt.
Also, das war so selbstverständlich, das war einfach richtig.
Nos, ez annyira nyilvánvaló volt, hogy pontosan igaz volt.
Selbstverständlich. Ob ich ein Unternehmen habe oder Vermögen habe.
Selbstverständlich ist diese Linie defensiv.
Irgendwie ist das ziemlich selbstverständlich geworden, Alkohol zu trinken.
Bizonyos értelemben az alkoholfogyasztás nagyjából magától értetődő kérdéssé vált.
Es ist nicht selbstverständlich, seinen Traum zu leben.
Das ist halt nicht selbstverständlich ist, so ein Konzert zu spielen.
Ich frage in meiner Themenwahl: Ist das zu selbstverständlich gedacht?
Nah. Selbstverständlich ich bin am Puls der Zeit.
Deshalb: Für mich ist es echt noch selbstverständlich, genau.
Das war die Grauwacke. Es war das Holz selbstverständlich da.
Das Wettbieten wird im Fernsehen übertragen, selbstverständlich im Pay-TV.