Ige
Etwas nicht tun oder nicht geschehen lassen.
Valamit nem tenni vagy megakadályozni.
Wenn man etwas vermeidet, dann sorgt man dafür, dass es nicht passiert oder dass man es nicht tut. Man versucht, es zu verhindern oder ihm aus dem Weg zu gehen.
Infekte kann man jetzt, gerade in der Corona-Zeit, eher schlecht vermeiden.
Kritiker sagen, Staatsanwälte wollten eher Ärger mit der Polizei vermeiden.
A kritikusok szerint az ügyészek nagyobb valószínűséggel kerülték el a rendőrséggel kapcsolatos problémákat.
Weil wir genau das vermeiden wollen, dass es eben nicht gelingen könnte.
Bleiben Sie zu Hause. Vermeiden Sie Kontakt mit anderen Personen.
Der Konzern wollte möglichst viele Fallen von Anfang an vermeiden.
Weil wir manche Emissionen eben nicht vermeiden können.
Wenn man ihm Platz zum Atmen gibt, kann man das vermeiden.
Ha teret ad neki, hogy lélegezzen, elkerülheti ezt.
Selbst wenn man Müll vermeiden will, kommt man gar nicht drum herum.
Wie häufig vermeiden Sie es Ihrem Kind nahe zu sein?
So lässt sich der Pilz am besten vermeiden.
Du willst Schaden vermeiden? Dann weiche den Angriffen aus.
Die Vermeidung soll man vermeiden.
Ich will versuchen, Jan Lohoff ein bisschen beim Stau vermeiden zu helfen.
Einbrecher wollen ungestört sein und Szenen wie im Clip vermeiden.
Die Eltern vermeiden ein Zusammentreffen.
A szülők kerülik az összejövetelt.
Denn die meisten Täter vermeiden ein Zusammentreffen.
Dementsprechend gilt es zu handeln und weitere Gefahren zu vermeiden.
Und das bringt uns zu Stufe 2: Peinliches Schweigen vermeiden.
Ansonsten v.a. Kälte vermeiden, gute Handschuhe tragen.
Und wie kann man das vermeiden?
Müll zu vermeiden, ist immer besser, als ihn am Ende aus dem Meer zu fischen.
Dann solltest du dieses drei Fehler unbedingt vermeiden.
Und dann entlädt sich das in solchen Fanaltaten, das müssen wir vermeiden.
Und das ist halt um zu vermeiden, dass hier radioaktiver Staub quasi rumfliegt?
Ich will nicht fragen: Wie kann man die vermeiden?
Das sind Fehler, die Sie hätten vermeiden können.