क्रिया
Ein Gefühl von Frustration oder Wut haben.
निराशा या क्रोध की भावना होना।
Ärgern bedeutet, dass man sich über etwas aufregt oder verärgert ist. Es ist ein Gefühl von Frustration oder Wut, das man empfindet, wenn etwas nicht so läuft, wie man es möchte oder wenn jemand etwas tut, das einen stört.
Ärgern schon, weil ich ja vorhatte, das durchzuziehen mit der Schule.
Im Moment ärgern ihn die Laserscanner, welche die Mauer überwachen.
Sie ärgern sich dann zwar sehr über die hohe Miete.
फिर वे ऊंचे किराए से बहुत नाराज हो जाते हैं।
Ärgern und sich denken, uäh, hätte man besser machen können.
गुस्सा करो और सोचो, उह, तुम बेहतर कर सकते थे।
Tun Sie mir bitte den Gefallen und ärgern Sie sich nicht über so was.
Ein paar kleine Ärgernisse gab's trotzdem.
अभी भी कुछ छोटी-मोटी परेशानियाँ थीं।
Sie frustriert mich. Ärgern - ja, natürlich auch.
Ärgern kann sich Thomas Schreder nur über Störenfriede...
थॉमस श्रेडर केवल उपद्रवियों से नाराज हो सकते हैं...
क्रिया
Jemanden absichtlich stören oder provozieren.
किसी को जानबूझकर परेशान करना या उत्तेजित करना।
Jemanden ärgern bedeutet, dass man ihn absichtlich stört, provoziert oder neckt. Man möchte ihn damit aufregen oder verärgern. Dies kann spielerisch oder mit böser Absicht geschehen, um die Person zu verärgern oder zu frustrieren.
Ärgern sie sich darüber, dass sowas immer wieder passiert?
क्या वे इस बात से नाराज़ हैं कि ऐसा कुछ बार-बार होता है?
Das war natürlich dann so, dass ich meinen Meister auch wieder ärgern wurde.
बेशक ऐसा ही था कि मैं अपने मालिक को फिर से परेशान कर दूँगा।
Der erste himmlische Rat für Ihr neues Jahr: Ärgern Sie sich nicht.
आपके नए साल के लिए पहली स्वर्गीय सलाह: परेशान न हों।
Das Gleiche gilt für das Ärgern mit ihrem Spielzeug oder Futter.
यही बात उनके खिलौनों या खाने से परेशान करने पर भी लागू होती है।
Bei Teenagern funktioniert das spielerische Ärgern etwas besser.
चंचल झुंझलाहट किशोरों के लिए थोड़ा बेहतर काम करती है।