Nom
Gebäude der Stadtverwaltung
Hôtel de ville
Ein Rathaus ist das Hauptgebäude einer Stadtverwaltung. Hier arbeiten der Bürgermeister, die Stadtverwaltung und der Stadtrat. Oft ist das Rathaus ein historisches oder repräsentatives Gebäude im Zentrum der Stadt.
Das ist doch mal ein amtlicher Drehort das Rathaus Center von Ludwigshafen.
Aber kurze Zeit später steht das Wasser auch im Erdgeschoss des Rathauses.
Wir haben mal eben das komplette Rathaus der Kreisstadt gekapert.
Unser Interviewwunsch wurde vom Rathaus weggefegt.
Vor dem Rathaus wird jetzt nämlich eine Woche lang protestiert.
Das fühlt sich anders an als im Rathaus in Eschwege.
Im Rathaus wurde eine bedeutende Entscheidung getroffen.
Une décision importante a été prise à la mairie.
Aus dem Rathaus traut sich dazu leider niemand vor die Kamera.
Auch der Besuch im Rathaus bringt nichts Neues.
Une visite à l'hôtel de ville n'apporte également rien de nouveau.
Das alte Rathaus am Maxplatz steht noch.
Das Rathaus-Center wird bald abgerissen.
Du musst im Roten Rathaus auf den Balkon treten und alle beruhigen.
Vous devez sortir sur le balcon de l'hôtel de ville rouge et calmer tout le monde.