die Haltestelle Nom

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "Haltestelle" en allemand

Hal·te·stel·le

/ˈhaltəˌʃtɛlə/

Traduction "Haltestelle" de l'allemand au français:

arrêt de bus

Haltestelle 🚏🚌

Nom

Populäre

Ort, an dem öffentliche Verkehrsmittel halten.

Lieu d'arrêt des transports en commun.

Eine Haltestelle ist ein festgelegter Ort, an dem öffentliche Verkehrsmittel wie Busse, Straßenbahnen, U-Bahnen oder Züge planmäßig anhalten, um Passagiere ein- und aussteigen zu lassen. Haltestellen sind in der Regel mit Schildern oder Markierungen gekennzeichnet und können überdachte Wartebereiche, Sitzgelegenheiten, Fahrkartenautomaten und Informationstafeln bieten.

Example use

  • Bushaltestelle
  • Bahnhaltestelle
  • Straßenbahnhaltestelle
  • U-Bahnhaltestelle
  • nächste Haltestelle

Synonyms

  • Halt
  • Station
  • Haltepunkt

Examples

    German

    Von der Haltestelle muss der Pfarrer noch ein gutes Stück zu Fuß gehen.

    German

    An der fiktiven Haltestelle esse ich mein Brot.

    German

    Warum hält der Bus denn nicht an der neuen Haltestelle?

    French

    Pourquoi le bus ne s'arrête-t-il pas au nouvel arrêt ?

    German

    Während Stefan an der Bushaltestelle schön viel Zeit verliert.

    French

    Alors que Stefan perd beaucoup de temps à l'arrêt de bus.

    German

    Der ist nur wenige Meter von der Haltestelle entfernt.

    German

    Er zeigt für alle Linien der Haltestelle die nächste Abfahrt in Echtzeit an.

    German

    Hoffentlich geht's bei der nächsten Haltestelle besser.

    German

    Nächste Haltestelle ist der Bäcker.

    German

    Es wäre einfacher, diese Haltestelle zu überspringen.

    German

    Jetzt sehen wir hier einen Bus, der links von uns an einer Haltestelle steht.

    German

    Zuerst hatte sie das Häuschen an der Haltestelle aufgestellt ...

    German

    Üben wir, wie man Fahrgäste an einer Haltestelle abholt.

    German

    Wir hätten auf den Computer hoeren und an Haltestelle Nr. 8 warten sollen.

    German

    Mal sehen, wie viele leute noch einsteigen. An der Haltestelle ...

    German

    Aber er war gar nicht in der Lage, zur Bushaltestelle zu laufen.

    German

    Rogi, du solltest an einer Haltestelle wirklich nich träumen.

    • Ich warte an der Haltestelle auf den Bus.
    • Die nächste Haltestelle ist der Hauptbahnhof.
    • An der Haltestelle gibt es einen Fahrkartenautomaten.