Verb
miteinander reden
to talk, to converse
Ein Gespräch mit jemandem führen, sich austauschen, Informationen oder Meinungen teilen.
Und haben uns dann einfach unterhalten.
And then we just had a chat.
Wir haben uns ganz nett unterhalten.
Sie haben sich unterhalten, haben Sie da schon gemerkt ...
Wir sind gleich an die Bar und haben uns intensiv unterhalten.
Dass wir beide uns unter vier Augen unterhalten sollten. Jetzt.
That the two of us should talk in private. now.
Irgendwann haben wir uns darüber unterhalten.
Es gibt auch welche, die meinen, sie müssen sich nachts unterhalten.
Da, wo sich Jugendliche immer so sich treffen und unterhalten.
Während wir uns über die Polizei unterhalten, könnte die uns beobachten.
While we're talking about the police, they could be watching us.
Wir haben uns ganz lange unterhalten, den ganzen Abend bis morgens.
Ich hab mich mit meinem Anwalt unterhalten.
I had a chat with my lawyer.
Unterhalten kann ich mich mit vielen oder allen.
Ja klar mag ich das. Vor allem weil man sich halt besser unterhalten kann.
Wir können uns noch mal unter vier Augen unterhalten.
We can talk privately again.
Wir haben uns nett unterhalten und ich bin mit der öfter spazieren gegangen.
Verb
Spaß haben
to entertain, to amuse
Jemanden amüsieren, für Spaß und Vergnügen sorgen, für gute Stimmung sorgen.
Die Story und die Aktion haben uns 20 Stunden lang vom feinsten unterhalten.
The story and action kept us entertained at its best for 20 hours.
Wenn er spürt, dass sein Publikum gut unterhalten wird.
Das wäre ja genauso Fake aber die Leute fühlen sich trotzdem unterhalten.