Noun
Etwas, das fließt und keine feste Form hat.
A substance that flows and takes the shape of its container.
Eine Flüssigkeit ist ein Stoff, der fließt und die Form des Behälters annimmt, in dem er sich befindet. Flüssigkeiten sind eine der drei Hauptzustände der Materie, zusammen mit Feststoffen und Gasen.
Es ist Flüssigkeit drin.
There is liquid in it.
Doch auf nüchternen Magen entzieht das schwarze Gold dem Körper Flüssigkeit.
Jeder Lachs hat Flüssigkeit verloren.
Every salmon has lost liquid.
Da ist keine freie Flüssigkeit im Bauchraum.
There is no free fluid in the abdomen.
Auf mir tropft diese Flüssigkeit runter… Und ich weiß nicht, wieso.
This liquid is dripping down on me... and I don't know why.
Eine Extraportion Flüssigkeit gibt es aus der Schüssel.
There is an extra portion of liquid from the bowl.
... unsere Flüssigkeit für die Zwiebeln vorbereiten.
... prepare our liquid for the onions.
Nach sechs Stunden ist die Flüssigkeit stark reduziert.
After six hours, the liquid is sharply reduced.
Beträufelt mit einer Flüssigkeit aus Kaffee und Kastanienlikör.
Drizzled with a liquid made from coffee and chestnut liqueur.
Diese geringe Menge an Flüssigkeit zögert ihr Sterben hinaus.
Flüssigkeit wird nicht mehr gut abtransportiert.