die Verspätung Іменник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "Verspätung" у німецькій

Ver·spä·tung

/fɛɐ̯ˈʃpɛːtʊŋ/

Переклад "Verspätung" з німецької на українську:

затримка

Verspätung ⏰⏳⏱

Іменник

Populäre

Wenn etwas später als geplant passiert.

Запізнення, затримка.

Eine Verspätung bedeutet, dass etwas, wie ein Zug, Bus, Flugzeug oder Ereignis, nicht zur geplanten Zeit beginnt oder ankommt. Es ist eine Verzögerung oder ein Zeitverlust.

Example use

  • Zug Verspätung
  • Bus Verspätung
  • Flug Verspätung
  • haben Verspätung
  • mit Verspätung
  • wegen Verspätung

Synonyms

  • Verzögerung
  • Verzug
  • Zurückbleiben

Antonyms

  • Pünktlichkeit
  • früh
  • Rechtzeitigkeit

Examples

    German

    Mit über zwei Monaten Verspätung ist es endlich so weit.

    Ukrainian

    З затримкою понад два місяці час нарешті настав.

    German

    Wenn der Bus Verspätung hat, muss sie gleich dem Jobcenter Bescheid sagen.

    German

    Mit einer Stunde Verspätung ist dann auch der mittelpreisige Automat fertig.

    Ukrainian

    Після годинної затримки торговий автомат середньої ціни також готовий.

    German

    Das Gesetz kommt nicht mit Tempo, sondern mit Verspätung.

    German

    Das ist das einzige Mal, wo ich Deutsche Bahn Verspätungen gut finde.

    German

    Entschuldigung für die Verspätung.

    Ukrainian

    Вибачте за затримку.

    German

    Kann man mal einen Blick werfen, obs Verspätungen gibt.

    German

    Durch die Verspätung steht der Zug nach Horb aber nicht am gewohnten Gleis.

    German

    Entschuldigen Sie die Verspätung, ich wurde aufgehalten.

    Ukrainian

    Вибачте за затримку, мене зупинили.

    German

    Viele klagen über Verspätungen und ausfallende Züge.

    • Der Flug hat eine Verspätung von zwei Stunden.
    • Entschuldigung für die Verspätung, ich habe den Bus verpasst.
    • Wegen der Verspätung habe ich meinen Anschlusszug verpasst.
    • Der Film beginnt mit 15 Minuten Verspätung.
    • Wegen der Verspätung habe ich meinen Anschlusszug nicht erreicht.