die Kunst Іменник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "Kunst" у німецькій

Kunst

/kʊnst/

Переклад "Kunst" з німецької на українську:

мистецтво

Ukrainian
Мистецтво - це здатність людини створювати щось красиве та значуще.
German
Die Kunst ist die menschliche Fähigkeit, etwas Schönes und Bedeutungsvolles zu schaffen.

Kunst 🎨🖌️

Іменник

Populäre

Etwas Kreatives und Schönes oder das Gefühle ausdrückt.

Kunst ist eine Form des kreativen Ausdrucks, die Schönheit, Emotionen, Ideen oder technische Fähigkeiten zeigt. Sie kann viele Formen annehmen, wie z. B. Malerei, Skulptur, Musik, Tanz, Literatur, Film und Theater.

Example use

  • moderne Kunst
  • zeitgenössische Kunst
  • bildende Kunst
  • darstellende Kunst
  • abstrakte Kunst

Synonyms

  • Kreativität
  • Schöpfung
  • Werk
  • Ausdruck
  • Ästhetik
  • Schönheit

Antonyms

  • Natur
  • Wissenschaft
  • Realität

Examples

    German

    Bei einigen Sachen sollte man sich die Künstler dazu aussuchen.

    German

    Die bemalen das ganze Stadion und stellen ihre Kunst aus.

    German

    So ist das, wenn man sich intensiv mit Kunst auseinandersetzt.

    German

    Das kann man vielleicht auch über die Kunst erreichen.

    German

    Film ist Kunst und es gibt die Kunstfreiheit.

    German

    Den Betrieb hier muss man sich halt quasi als Gesamtkunstwerk vorstellen.

    German

    Der würde gern was mit Kunst machen, das ist aber verpönt im Elternhaus.

    German

    Besonders auf Instagram, um auch dort unsere Kunst zu zeigen.

    German

    Kunst kommt ja von Können.

    German

    In ihrer Nachbarschaft treffen sich regelmäßig Blankeneser Künstler.

    Ukrainian

    Художники бланкенезе регулярно зустрічаються у своєму районі.

    German

    Oder sollen wir Künstler und Werk getrennt betrachten? Jetzt!

    German

    Für die Entwicklung von Religion, Kunst und Wissenschaft.

    German

    Kann man bei so viel Kohle noch von Kunst sprechen?

    Ukrainian

    Маючи стільки грошей, ви все ще можете говорити про мистецтво?

    German

    Im Bad konnte man nicht mehr duschen, das war alles voller Kunst.

    German

    Kunst ist nicht immer zugänglich.

    German

    Dafür will man die sogenannte völkische Kunst fördern.

    German

    In meiner Kunst findet man jetzt sehr viele Tränen.

    German

    Kunst und Garten gehören für mich zusammen.

    Ukrainian

    Для мене мистецтво і сад належать разом.

    German

    Die Manchinger Schmiedekunst war berühmt und wurde auch exportiert.

    Ukrainian

    Ковальство Манчінгера славилося, а також експортувалося.

    German

    Einen Raum für Kunst schaffen, ne Kreativwerkstatt. Malst du das?

    German

    Es ist Kunst, Kunst plumpst aus mir so raus, wie Scheiße.

    German

    Erstens. Wir kümmern uns um die Künstlerinnen und Künstler.

    Ukrainian

    Перш за все. Ми дбаємо про артистів.

    German

    145 Artisten und Künstler arbeiten im Phantasialand.

    Ukrainian

    145 художників і художників працюють у Фантасіаланді.

    German

    Aber wie weit darf die Kunst von Peng! gehen?

    German

    Was sie mir über die Fähigkeiten der Künstler erzählt, lässt mich staunen.

    German

    Danke. Ich bin ja so froh, dass jeder meine Kunst hier sehen kann.

    German

    Auf dem Weg in eine Kunstausstellung.

    German

    Möglicherweise weil diese Kunst sie überlebt.

    German

    Und ihre Nachkommen durch ihre Kunst daran teilhaben lassen.

    German

    Ist das jetzt Kunst oder Vandalismus?!

    • Sie besuchte eine Ausstellung moderner Kunst.
    • Er schuf ein Kunstwerk aus Schrott.
    • Das Museum zeigt eine Sammlung zeitgenössischer Kunst.

Warning: Undefined array key "phrase_de" in /sites2024/fragmentio.com/vd.php on line 1435

Warning: Undefined array key "phrase_de" in /sites2024/fragmentio.com/vd.php on line 1435

künstlich 🤖🦾🧪

Прикметник

Manchmal

Nicht natürlich, sondern von Menschen gemacht.

Künstlich bezieht sich auf etwas, das nicht in der Natur vorkommt, sondern vom Menschen hergestellt oder geschaffen wurde. Es kann sich auf Materialien, Prozesse, Umgebungen oder sogar auf Intelligenz beziehen.

Example use

  • künstliche Intelligenz
  • künstlicher See
  • künstlicher Stoff
  • künstliches Licht
  • künstliche Blumen

Synonyms

  • synthetisch
  • gemacht
  • fabriziert

Antonyms

  • natürlich
  • echt
  • organisch

Examples

    German

    Sein Ziel: Künstliche Intelligenz in der Medizin zu nutzen.

    German

    Das Ökosystem Stadt ist ganz anders: es wurde künstlich geschaffen.

    German

    Ihr programmiert quasi die künstliche Intelligenz selber.

    German

    Warum gibt es einen so riesigen Markt für künstliche Babymilchen?

    German

    Und das soll aber dann ein künstlich kreierter Mensch sein.

    German

    Künstliche Intelligenz half auch bei der Aufnahme eines neuen Beatle-Songs.

    Ukrainian

    Штучний інтелект також допоміг записати нову пісню Beatle.

    German

    Dazu hat er diesen künstlichen Fluss im Labor.

    German

    Deepfakes, also mit Hilfe von Künstlicher Intelligenz gemachte Fake-Videos.

    German

    Dieser wurde mittlerweile mit einer künstlichen Hüfte links versorgt.

    German

    Das beste Beispiel dafür ist ein künstliches Lächeln.

    German

    Die gehen nach hier drüben ins künstliche Hühnernest.

    Ukrainian

    Вони йдуть сюди до штучного курячого гнізда.

    German

    Die ganze Zeit danach hatte Johanna sich gegen ein künstliches Bein gewehrt.

    Ukrainian

    Весь час після цього Йоганна відбивалася проти штучної ноги.

    German

    In der ist künstliche Intelligenz nicht mehr wegzudenken.

    German

    Künstliche Intelligenz hat ihr Leben jetzt schon sehr verändert.

    German

    Chemie ist immer giftig und künstlich.

    Ukrainian

    Хімія завжди токсична і штучна.

    German

    Er wird auch als Vater der modernen künstlichen Intelligenz bezeichnet.

    German

    Natürlicher und künstlicher Geschmack liegen gleich auf.

    German

    Nur bei großen Regatten muss es doch ein Boot aus Kunststoff sein.

    German

    Richtiges Gold lässt sich nicht künstlich herstellen.

    German

    Dadurch werde der Wildbestand künstlich hochgehalten.

    German

    Die Mission: Künstliche Intelligenz im Interesse aller zu entwickeln.

    German

    Und dann eben noch diese künstliche Beatmung.

    German

    Wie viel Wasser wird wirklich für die künstliche Beregnung eingesetzt?

    German

    Es gibt Leute, die sind 25 und bekommen schon künstliche Gelenke eingebaut.

    German

    Wir haben ihn eine Nacht noch künstlich beatmet gelassen.

    German

    In vier Wochen steht die erste künstliche Befruchtung bei Chantal und Jens an.

    German

    Jede technische Anwendung wird sich durch Künstliche Intelligenz verändern.

    German

    Darum muss der Baldeggersee seit 40 Jahren künstlich beatmet werden.

    German

    Ohne Chemie und ohne Kunstdünger, da sieht es halt so aus.

    Ukrainian

    Без хімікатів і без штучних добрив це просто виглядає так.

    German

    Und es ist eher eine künstliche Trennung, die auch noch in der Medizin ist.

    German

    Künstliches Licht ist aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken.

    German

    künstlichen Ausgang für immer bekomme.

    Ukrainian

    Отримайте штучний вихід назавжди.

    German

    Ein Kunstwort, das an „knusprig“ erinnern soll.

    • Sie trug eine künstliche Blume im Haar.

Kunststoff 🥤🧃🧴

Іменник

Manchmal

Ein Material, das vom Menschen hergestellt wird, wie Plastik.

Kunststoff ist ein synthetisches Material, das aus Polymeren besteht. Es ist bekannt für seine Vielseitigkeit, Haltbarkeit und Formbarkeit. Kunststoff wird in einer Vielzahl von Produkten verwendet, von Verpackungen und Haushaltswaren bis hin zu Bauteilen und medizinischen Geräten.

Example use

  • Kunststoffflasche
  • Kunststoffverpackung
  • recycelter Kunststoff
  • biologisch abbaubarer Kunststoff

Synonyms

  • Plastik
  • Polymer
  • synthetisches Material

Antonyms

  • Naturmaterial
  • Holz
  • Metall

Examples

    German

    Dieser Mehrwegbecher aus recyceltem Kunststoff kann überzeugen.

    German

    Sind Schadstoffe im Kunststoff enthalten?

    German

    Es ist unmöglich Kunststoff in den Ozeanen zu zählen.

    German

    Im Inneren befindet sich ein System aus Kunststoffrohren.

    German

    Einfach die Arbeit mit Metall, Kunststoff ...

    Ukrainian

    Легко працювати з металом, пластиком...

    German

    Sie sollten aus Kunststoff und frostfest sein.

    German

    Und die soll Alu und Kunststoff recyceln können.

    German

    Rasen raus, künstlicher Belag rein.

    German

    Nur bei großen Regatten muss es doch ein Boot aus Kunststoff sein.

    German

    Preislich sind Frischhaltedosen aus Kunststoff meist am günstigsten.

    German

    Stylische Sessel aus wetterfesten Kunstfasern.

    • Die Flasche ist aus Kunststoff.
    • Wir sollten weniger Kunststoff verwenden.
    • Kunststoff kann recycelt werden.

Künstler 🧑‍🎨

Іменник

Manchmal

Jemand, der Kunst schafft.

Ein Künstler ist eine Person, die sich mit einer Form von Kunst beschäftigt, sei es Malerei, Skulptur, Musik, Literatur, Tanz oder andere kreative Ausdrucksformen. Künstler nutzen ihre Fähigkeiten, ihre Vorstellungskraft und ihre Vision, um Werke zu schaffen, die Emotionen hervorrufen, Ideen vermitteln oder ästhetische Schönheit bieten.

Example use

  • berühmter Künstler
  • lokaler Künstler
  • junger Künstler

Synonyms

  • Schöpfer
  • Kreativer
  • Maler
  • Bildhauer
  • Musiker
  • Schriftsteller
  • Schauspieler
  • Tänzer
  • Künstlerin

Antonyms

  • Laie
  • Amateur

Examples

    German

    Bei einigen Sachen sollte man sich die Künstler dazu aussuchen.

    German

    So ist das, wenn man sich intensiv mit Kunst auseinandersetzt.

    German

    Das Leben auf der dörflichen Kunstbaustelle haben die Kinder trotzdem satt.

    Ukrainian

    Діти все ще втомилися жити на сільському арт-будівельному майданчику.

    German

    Und ich glaube, das macht den Künstler eben aus.

    German

    In ihrer Nachbarschaft treffen sich regelmäßig Blankeneser Künstler.

    Ukrainian

    Художники бланкенезе регулярно зустрічаються у своєму районі.

    German

    Welchen Autor oder Künstler findet ihr gerade besonders rebellisch?

    Ukrainian

    Який автор чи художник ви вважаєте особливо непокірним зараз?

    German

    Die Künstlerin war offenbar begeistert von der Idee.

    German

    Die Sorge der Flugkünstler gilt dem Nachwuchs am Boden.

    German

    Aber wie das so ist bei Künstlern, diese Zweifel ...

    German

    Ich würde fast sagen, der klingt schon wie ein Künstlername.

    German

    Mit Künstlern, die das genaue Abbild der Dinge der Fotografie überlassen.

    Ukrainian

    З художниками, які залишають точне зображення речей фотографії.

    German

    Die Künstlerin und Grafikerin kam aus Charkiw hierher.

    German

    In Kuba werden die Künstler von der Regierung bezahlt.

    German

    Ein Künstler lebt von dem Konsumieren seiner Kunst.

    German

    Erstens. Wir kümmern uns um die Künstlerinnen und Künstler.

    Ukrainian

    Перш за все. Ми дбаємо про артистів.

    German

    145 Artisten und Künstler arbeiten im Phantasialand.

    Ukrainian

    145 художників і художників працюють у Фантасіаланді.

    German

    Ich glänze dann einfach mit Leistung und mit Kunst, weißt du, was ich meine.

    Ukrainian

    Тоді я просто сяю перформансом і мистецтвом, ви знаєте, що я маю на увазі.

    German

    Was sie mir über die Fähigkeiten der Künstler erzählt, lässt mich staunen.

    German

    Den Künstlernamen sagt keiner in der Anrede oder?

    Ukrainian

    Ніхто не говорить сценічного імені в привітанні, правда?

    German

    Hart trifft die Krise freiberufliche Künstler wie den Musiker Jochen Vahle.

    German

    Vieles deutet daraufhin, dass diese Frau eine Art Künstlerin war.

    Ukrainian

    Є багато доказів того, що ця жінка була своєрідною художницею.

    German

    Ich war auf einmal in dieser Rolle drin des durchgedrehten Künstlers.

    • Der Künstler malte ein Porträt.
    • Sie träumt davon, eine berühmte Künstlerin zu werden.
    • Die Galerie stellt Werke lokaler Künstler aus.