die Mahlzeit Іменник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "Mahlzeit" у німецькій

Mahl·zeit

/ˈmaːlˌtsaɪt/

Переклад "Mahlzeit" з німецької на українську:

їжа

Mahlzeit 🍽️

Іменник

Populäre

Essen zu einer bestimmten Zeit

Їжа в певний час

Eine Mahlzeit ist das Essen, das man zu einer bestimmten Zeit isst, zum Beispiel Frühstück, Mittagessen oder Abendessen. Es kann auch als Gruß verwendet werden, bevor man mit dem Essen beginnt oder wenn jemand gerade isst.

Example use

  • warme Mahlzeit
  • gemeinsame Mahlzeit
  • drei Mahlzeiten am Tag

Synonyms

  • Essen
  • Speise
  • Gericht

Examples

    German

    Doch etwas fehlt noch, bevor die Mahlzeit endgültig in der Kühltheke landet.

    Ukrainian

    Але чогось все ще не вистачає, перш ніж їжа нарешті опиниться в холодильній стійці.

    German

    Sie hat begonnen mit etwa ... zwölf Milliliter zu Hause pro Mahlzeit.

    German

    Eine warme Mahlzeit darf nicht kalt werden.

    German

    Immer auch die Mahlzeiten gemeinsam einzunehmen.

    German

    Denkt an die drei Mahlzeiten, an einen gewissen Rhythmus, der gesund ist.

    German

    Auf dem Brot, in der Suppe, bei fast allen Mahlzeiten.

    German

    Damit ersetzen Sie täglich ein bis zwei Mahlzeiten.

    German

    In der Klinik gibt es drei Mahlzeiten am Tag.

    German

    Und dass jede Mahlzeit eigentlich für sie schon zu viel ist.

    German

    Und zwar eine feste vegane Mahlzeit plus Säfte, Smoothies und Rohkost.

    German

    Inzwischen werden die Fahrer von den Behörden mit warmen Mahlzeiten versorgt.

    German

    Für die beiden die erste Mahlzeit nach einem langen Tag.

    German

    Und jeden Tag wird hier auch eine warme Mahlzeit gekocht.

    German

    Doch auch bei ihr sind es nicht alleine die Mahlzeiten.

    • Ich freue mich schon auf die Mahlzeit.
    • Was gibt es heute zum Mittagessen?
    • Die Kinder haben ihre Mahlzeit aufgegessen.
    • Ich habe heute keine Zeit für eine lange Mahlzeit.
    • Was gibt es heute zum Mittagessen? - Eine leckere Mahlzeit!

Mahlzeit! 👋

Selten

Gruß vor oder während des Essens

Привітання перед їжею або під час їжі

„Mahlzeit!“ ist ein informeller Gruß, den man verwenden kann, bevor man mit dem Essen beginnt, wenn man jemanden sieht, der gerade isst, oder wenn jemand gegessen hat. Es ist eine Art, jemandem einen guten Appetit zu wünschen oder anzuerkennen, dass jemand eine Mahlzeit zu sich nimmt.

Example use

Synonyms

  • Guten Appetit!

Examples

    German

    Kein Scheiß, ich habe im Leben noch nie eine warme Mahlzeit zubereitet.

    • Mahlzeit! Das sieht lecker aus.
    • Ich gehe jetzt Mittagessen. Mahlzeit!
    • Mahlzeit! Hat es Ihnen geschmeckt?