klug Przysłówek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "klug" w niemieckim

klug

/kluːk/

Tłumaczenie "klug" z niemieckiego na polski:

mądry

klug 🧠💡

Przymiotnik

Populäre

Intelligent und lernfähig.

Inteligentny i zdolny do nauki.

Eine Person, die klug ist, kann gut denken, lernen und Probleme lösen. Sie versteht die Dinge schnell und kann gute Entscheidungen treffen.

Example use

  • klug sein
  • klug handeln
  • klug entscheiden
  • sehr klug
  • klug genug
  • nicht klug

Synonyms

  • intelligent
  • weise
  • schlau
  • gebildet
  • gewitzt

Antonyms

  • dumm
  • naiv
  • unwissend

Examples

    German

    Truppen taktisch klug positionieren, Deckung suchen, Feuerschutz geben.

    German

    Klug sagt: auch dank Merkel.

    German

    Wenn du richtig klug bist, sagst du 9,8.

    German

    Aber wir müssen die Ressourcen und Flächen klug nutzen.

    German

    Dann ist man immer klüger und sagt, man hat zu viel, zu wenig getan.

    German

    Deswegen räumen dumme Leute besser auf als kluge.

    German

    Und das ist ein Punkt, der politisch sehr klug auszubalancieren ist.

    German

    Eine sehr kluge Frau will, dass die Welt endlich wieder in Frieden leben kann.

    • Sie ist eine sehr kluge Schülerin und bekommt immer gute Noten.
    • Er hat eine kluge Lösung für das Problem gefunden.
    • Es war klug von dir, einen Regenschirm mitzunehmen.
    • Sie ist eine kluge Frau und hat immer gute Ideen.
    • Er hat eine kluge Entscheidung getroffen, als er den Job gewechselt hat.
    • Kinder sind oft klüger, als man denkt.

ausgeklügelt ⚙️🔍

Przymiotnik

Manchmal

Gut durchdacht und geplant.

Dobrze przemyślany i zaplanowany.

Etwas Ausgeklügeltes ist sehr gut geplant und durchdacht. Es hat viele Details und funktioniert sehr gut. Man hat sich viel Mühe gegeben, um es zu entwickeln.

Example use

  • ausgeklügelter Plan
  • ausgeklügeltes System
  • ausgeklügelte Technik

Synonyms

  • komplex
  • durchdacht
  • raffiniert

Antonyms

  • einfach
  • spontan
  • chaotisch

Examples

    German

    Jede Feier hat ihren ausgeklügelten Plan.

    Polish

    Każda uroczystość ma swój pomysłowy plan.

    German

    Dafür nutzen sie eine einzigartige Schrift mit ausgeklügelten Zeichen.

    • Die Diebe hatten einen ausgeklügelten Plan, um die Bank auszurauben.
    • Das neue Smartphone hat eine ausgeklügelte Kamera.
    • Der menschliche Körper ist ein ausgeklügeltes System.
    • Die Ingenieure haben eine ausgeklügelte Maschine entwickelt.
    • Der Dieb hatte einen ausgeklügelten Plan, um in die Bank einzubrechen.