die Migration Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Migration" w niemieckim

Mi·gra·ti·on

/miɡʁaˈt͡si̯oːn/

Tłumaczenie "Migration" z niemieckiego na polski:

migracja

Polish
Migracja polega na przemieszczaniu się ludzi z jednego miejsca do innego w poszukiwaniu lepszych warunków życia, pracy lub bezpieczeństwa.
German
Migration ist die Bewegung von Menschen von einem Ort zum anderen in der Suche nach besseren Lebensbedingungen, Arbeit, oder Sicherheit.

Migration ✈️🌎

Rzeczownik

Populäre

Umzug von Menschen oder Tieren von einem Ort zum anderen.

Przemieszczanie się ludzi lub zwierząt z jednego miejsca do drugiego.

Migration beschreibt den Vorgang, bei dem Menschen oder Tiere ihren Wohnort wechseln, oft über große Entfernungen und manchmal dauerhaft. Dies kann aus verschiedenen Gründen geschehen, wie z. B. Arbeitssuche, Flucht vor Krieg oder Naturkatastrophen, Familienzusammenführung oder Studium, oder Suche nach besseren Lebensbedingungen.

Example use

  • Arbeitsmigration
  • illegale Migration
  • irreguläre Migration
  • Migrationspolitik
  • Migrationshintergrund

Synonyms

  • Zuwanderung
  • Abwanderung
  • Wanderung
  • Bevölkerungsbewegung

Examples

    German

    Und irreguläre Migration soll verringert werden.

    German

    Und in fast allen Fraktionen gibt es Menschen mit Migrationsgeschichte.

    German

    Scholz wirft Merz vor, nur zu blockieren, etwa in der Migrationspolitik.

    German

    Das Ziel: illegale Migration eindämmen.

    German

    Die Migration ist AfD-Hauptthema.

    German

    War sehr aktiv im Bereich von Migration.

    German

    Das Gleiche bei der Asyl und Migrationspolitik.

    Polish

    To samo dotyczy polityki azylowej i migracyjnej.

    German

    Weil alle Probleme auf die Migration zu schieben, das muss doch das Ziel sein.

    German

    Am Thema Migration mache sich Scheitern oder Erfolg von Politik fest.

    German

    Die Flüchtlingshelferin will nicht nur für das Thema Migration streiten.

    German

    Die Migration ist ein heißes Eisen zwischen den Nachbarn.

    German

    Bei Innerer Sicherheit und Migration setze die CDU auf härtere Gangart.

    German

    Das Streitthema Migration steht noch auf der Tagesordnung.

    German

    Ziel sei, irreguläre Migration zu steuern und zu begrenzen.

    German

    Das Thema Migration wurde nicht angesprochen.

    German

    Über die Hälfte davon mit Migrationshintergrund.

    German

    Es gibt das Asyl und es gibt die Arbeitsmigration.

    Polish

    Jest azyl i migracja pracownicza.

    German

    Was hat das jetzt mit Mobilität, mit Migration zu tun?

    German

    Die Themen Sicherheit und Migration waren für viele wahlentscheidend.

    • Die Migration von Vögeln in den Süden ist ein faszinierendes Naturschauspiel.
    • Viele Menschen verlassen ihre Heimatländer aufgrund von Armut und suchen Arbeit in anderen Ländern.
    • Die Integration von Migranten in die Gesellschaft ist eine wichtige Aufgabe.
    • Die Regierung versucht, die illegale Migration zu kontrollieren.