die Fotografie Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Fotografie" w niemieckim

fo·to·gra·fie

/fo·to·gra·fie/

Tłumaczenie "Fotografie" z niemieckiego na polski:

fotografia

Polish
W języku polskim "Fotografia" odnosi się do techniki i sztuki zapisywania obrazów przez naświetlanie materiału światłoczułego w celu utrwalenia chwil.
German
"Fotografie" bezeichnet die Technik und Kunst, Bilder durch das Einwirken von Licht auf lichtempfindliches Material zu fixieren und so Momente dauerhaft festzuhalten.

Fotografie 📷

Rzeczownik

Populäre

Ein Bild, das mit einer Kamera gemacht wurde.

Zdjęcie zrobione aparatem fotograficznym.

Ein Bild, das mit einer Kamera aufgenommen wurde, indem Licht auf einen lichtempfindlichen Sensor fällt. Fotografien können digital oder auf Film gespeichert werden.

Example use

  • digitale Fotografie
  • analoge Fotografie
  • Schwarz-Weiß-Fotografie
  • Farbfotografie
  • Fotografie machen
  • ein Foto aufnehmen

Synonyms

  • Foto
  • Bild
  • Abbild
  • Aufnahme

Examples

    German

    Glaubst du, dass die Kamera dadurch fotografiert.

    German

    Genau, das hat jemand heimlich fotografiert.

    German

    Da war ein Freund von mir und hat den heimlich abfotografiert.

    Polish

    Mój przyjaciel był tam i potajemnie zrobił mu zdjęcie.

    German

    Warum druckt man nicht das Foto so, wie der Mensch fotografiert wurde?

    German

    Was ist der Vorteil, dieses Buch mit dieser Beleuchtung zu fotografieren?

    German

    Waren bei den Eltern. Haben dann vier Stunden lang Leichen fotografiert.

    German

    Anstatt sich ein Bild schicken zu lassen, fotografiert er es ab.

    Polish

    Zamiast wysłać mu zdjęcie, robi mu zdjęcie.

    German

    Klar, und sich ständig ansprechen und fotografieren lassen.

    Polish

    Jasne, i daj się cały czas rozmawiać i fotografować.

    German

    Habe Geld, 38.000 Euro fotografiert, als ob die da drin stecken.

    German

    Ein Fotograf wollte Bibi mal fotografieren und drängte sie zu Nacktfotos.

    Polish

    Fotograf chciał sfotografować Bibi i namówił ją do robienia nagich zdjęć.

    • Ich habe eine Fotografie von meinem Urlaub gemacht.
    • Die Fotografie zeigt eine wunderschöne Landschaft.
    • Er sammelt alte Fotografien.

Fotografie 🎨

Rzeczownik

Selten

Die Kunst oder Praxis des Fotografierens.

Sztuka lub praktyka robienia zdjęć.

Die Kunst, Wissenschaft und Praxis der Erstellung dauerhafter Bilder durch Aufzeichnen von Licht oder anderer elektromagnetischer Strahlung, entweder elektronisch mittels eines Bildsensors oder chemisch mittels eines lichtempfindlichen Materials wie Film.

Example use

  • die Kunst der Fotografie
  • Geschichte der Fotografie
  • Fotografie lernen
  • Fotografie als Hobby
  • professionelle Fotografie

Synonyms

  • Fototechnik
  • Fotokunst

Examples

    German

    Und da hab ich mich wirklich in die Fotografie verliebt.

    German

    Durch seine Fotografie geriet Heinz Gebhardt an seine zweite Leidenschaft.

    Polish

    Heinz Gebhardt odkrył swoją drugą pasję dzięki fotografii.

    German

    Im Fall der Fotografie hat es bei mir einfach sprichwörtlich Klick gemacht.

    Polish

    W przypadku fotografii, to po prostu przysłowiowo kliknęło dla mnie.

    German

    Angefangen hat alles vor knapp 200 Jahren, mit der Erfindung der Fotografie.

    German

    In der analogen Fotografie erledigt diesen Job der Entwickler.

    Polish

    W fotografii analogowej programista wykonuje tę pracę.

    German

    Mit Künstlern, die das genaue Abbild der Dinge der Fotografie überlassen.

    Polish

    Z artystami, którzy dokładny obraz rzeczy pozostawiają fotografii.

    German

    In den 1960er-Jahren wendet sich Riefenstahl der Fotografie zu.

    German

    Von daher. Aber man kann auf jeden Fall Geld mit der Fotografie verdienen.

    Polish

    Od tego momentu. Ale na pewno możesz zarabiać pieniądze na fotografii.

    German

    Also, Fotografie für mich, das ist Emotion und ästhetisch.

    Polish

    Cóż, fotografia jest dla mnie emocjonalna i estetyczna.

    German

    Hier ist der Ort, wo Fotografie geehrt wird.

    Polish

    To miejsce, w którym fotografia jest honorowana.

    German

    Fotografie ist ja im Prinzip malen mit Licht.

    Polish

    Fotografia to w zasadzie malowanie światłem.

    German

    Fotografie zählt zu meinen Hobbys.

    German

    Was würdest du sagen, warum ist im Snowboarden Fotografie so wichtig?

    • Er studiert Fotografie an der Kunsthochschule.
    • Sie ist eine bekannte Fotografin.
    • Die Galerie zeigt eine Ausstellung über die Entwicklung der Fotografie.