명사
Eine Reihe von Wörtern oder Zeichen in einem Text oder einer Tabelle.
텍스트나 표에서 가로로 된 단어 또는 문자 줄.
Eine Zeile ist eine horizontale Anordnung von Wörtern, Zahlen oder Symbolen, die in einem Text, einer Tabelle oder einem anderen Dokument erscheinen. Sie ist eine grundlegende Einheit der Organisation von Informationen und hilft, den Inhalt zu strukturieren und lesbar zu machen.
Die Lösung wäre eine Küchenzeile, die man verschwinden lassen kann.
Daraus soll ich mit Lisa eine Nachricht von ein paar Zeilen machen.
In die Select Zeile schreiben wir erstmal auf was wir wollen.
In der Klasse Schulhof fügen wir erstmal einen neue Leerzeile ein.
In die zweite Zeile schreiben wir immer ein from.
Die bilden so eine Linie, dass man leichter die Zeile lesen kann.
명사
Die Überschrift eines Zeitungsartikels.
신문 기사의 헤드라인.
Eine Schlagzeile ist die auffällige Überschrift eines Artikels in einer Zeitung oder Zeitschrift. Sie soll die Aufmerksamkeit des Lesers auf sich ziehen und den Inhalt des Artikels zusammenfassen.
Ein ganz bestimmter Sender macht seit Monaten überall Schlagzeilen: Bild TV.
Der Fall Oberson macht europaweit Schlagzeilen.
Die Letzte Generation macht wieder Schlagzeilen.
Vor Jahren bereits machte ein Berliner Fall Schlagzeilen.
Und Lauterbach kann die Kritik an ihm wieder als Schlagzeile nachlesen.
Nur dass die Worst-Case-Szenarien die besseren Schlagzeilen machen.
Dabei machen Bundesanleihen mit negativen Renditen Schlagzeilen.
마이너스 수익률을 기록한 연방채권이 헤드라인을 장식하고 있습니다.