auswählen 動詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "auswählen" で ドイツ語で

aus·wäh·len

/ˈaʊ̯sˌvɛːlən/

翻訳 "auswählen" ドイツ語から 日本語へ:

選択する

Japanese
「auswählen」は日本語で「選択する」に相当します。これはオプションの中から何かを選択または取り出す行為を指します。
German
Der Begriff "auswählen" bezieht sich auf die Auswahl oder das Auswählen von etwas aus einer Menge von Optionen.

auswählen ✅

動詞

Populäre

Etwas oder jemanden aus einer Gruppe nehmen.

グループから何かまたは誰かを選ぶ。

Eine bestimmte Sache oder Person aus einer größeren Gruppe aufgrund von bestimmten Kriterien oder Vorlieben bestimmen und nehmen.

Example use

  • aus einer Liste auswählen
  • aus mehreren Optionen auswählen
  • den besten Kandidaten auswählen
  • nach Kriterien auswählen
  • zufällig auswählen
  • aus einer Gruppe auswählen
  • den besten auswählen
  • den richtigen auswählen

Synonyms

  • wählen
  • bestimmen
  • aussuchen
  • treffen
  • entscheiden

Antonyms

  • ablehnen
  • verwerfen

Examples

    German

    Durch das Auswählen des Buttons “Bearbeiten” kannst du deine PIN ändern.

    Japanese

    「編集」ボタンを選択すると、PIN を変更できます。

    German

    Ich werde Matthew als Stimme auswählen und dann zum nächsten Schritt gehen.

    Japanese

    マシューを自分の声に選んで、次のステップに進みます。

    German

    Zuerst musst du die Festplatte für die Installation auswählen.

    German

    Wir können eine beliebige Farbe für unsern Snapchat Text auswählen.

    Japanese

    Snapchatのテキストには任意の色を選択できます。

    German

    Am Ende soll jede ihr Bestes Foto auswählen und posten.

    German

    Einfach Anzahl, Postleitzahl und Druckverfahren auswählen schon..

    Japanese

    番号、郵便番号、印刷方法を選択するだけです。

    German

    Wer mag, kann sich jetzt einen NPC auswählen und ihm durch sein Leben folgen.

    Japanese

    必要に応じて、NPCを選んで生涯フォローできるようになりました。

    German

    Und andererseits ist es so, dass man sich das auch gar nicht auswählen kann.

    Japanese

    その一方で、選択すらできない場合もあります。

    German

    Da einfach das PNG Bild als Wert auswählen.

    German

    Ihr könnt die Farbe der Tastatur selbst auswählen!

    German

    Und dann die Handwerker vielleicht auswählen, die am nächsten dran sind.

    German

    So kaufe ich für Freunde ein, aber auch für mich, damit ich auswählen kann.

    Japanese

    そういうふうに友達のために買い物をするけど、自分のためにも買っているから選べる。

    German

    Im nächsten Schritt kannst du Notfallkontakte auswählen und hinzufügen.

    Japanese

    次のステップでは、緊急連絡先を選択して追加できます。

    German

    Die geeignete Stelle am Kanal finden, den passenden Köder auswählen.

    German

    Muss man den auswählen oder kann man den hier auswählen?

    Japanese

    選択する必要がありますか、それともここで選択できますか?

    German

    Dann einfach die gewünschten auswählen und schon hat man ein Album erstellt.

    Japanese

    次に、必要なものを選択するだけで、アルバムが作成されました。

    German

    Lücke ausmessen und den perfekten Stein auswählen.

    German

    Bei Audi können Sie auswählen welcher Lautsprecher aufgezeichnet werden soll.

    German

    Einfach den passenden Tarif auswählen und bestellen.

    Japanese

    適切な料金表と注文を選択するだけです。

    • Ich muss ein Buch zum Lesen auswählen.
    • Sie wählte ein rotes Kleid für die Party aus.
    • Kannst du bitte einen Film für uns auswählen?