die Lampe Sostantivo

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "Lampe" in tedesco

Lam·pe

/ˈlampə/

Traduzione "Lampe" dal tedesco all'italiano:

lampada

Lampe 💡

Sostantivo

Populäre

Gerät, das Licht erzeugt

Dispositivo che produce luce

Ein elektrisches Gerät, das Licht erzeugt, um einen Raum oder Bereich zu beleuchten. Es besteht aus einer Fassung für ein Leuchtmittel, einem Gehäuse und oft einem Schirm.

Example use

  • Tischlampe
  • Deckenlampe
  • Stehlampe
  • Nachttischlampe
  • Leselampe

Synonyms

  • Leuchte
  • Lichtquelle

Antonyms

  • Dunkelheit

Examples

    German

    Das LED- Licht der Kopflampe ist ein Zugeständnis an die Neuzeit.

    German

    In der Kiste ist Kleinkram. Ein Magnet, 'ne Farbwechsellampe...

    German

    Es schadet also nichts, wenn Sie die Lampe vor dem Kauf mal leuchten lassen.

    German

    Wir können die Lampe auch anschalten, genau.

    German

    Also tauchte er seinen Finger, da war so eine Lampe neben ihm.

    German

    Es soll auch Petrollampen und Kerzen haben, wie früher.

    German

    Tun sie das nicht, bleibt die Lampe aus.

    German

    Die Lampe ist verbunden mit deinem Smartphone übers Internet.

    German

    Da war bis zur Wandlampe alles hinüber.

    German

    Da seht ihr zum Beispiel diese Tür mit dieser Kugellampe, die man da sieht.

    German

    Ich muss aufpassen und habe eine Tageslichtlampe.

    Italian

    Devo stare attento e ho una lampada diurna.

    German

    Wenn zu viele Lampen kaputt sind, geht ein Alarm im Tower an.

    Italian

    Se si rompono troppe luci, nella torre si attiva un allarme.

    German

    Den Fernseher als Krone ist nicht so gut. Den Lampenschirm können wir nehmen.

    German

    Man muss dann zuerst den Sockel einsetzen und dann die Lampe hinterher.

    German

    Die Sonne, im Modell eine Lampe, heizt die Erde auf.

    German

    Der sprang immer hoch mit der Taschenlampe, konnte nichts sehen.

    • Kannst du bitte die Lampe einschalten? Es ist zu dunkel.
    • Ich brauche eine neue Lampe für mein Wohnzimmer.
    • Die Lampe ist kaputt, sie leuchtet nicht mehr.

Lampenfieber 😨

Sostantivo

Selten

Nervosität vor einem Auftritt

Paura del palcoscenico

Lampenfieber ist die Nervosität oder Angst, die man vor einem öffentlichen Auftritt oder einer Prüfung empfindet.

Example use

  • haben
  • bekommen

Synonyms

  • Aufführungsangst
  • Prüfungsangst
  • Bühnenangst

Antonyms

  • Ruhe
  • Gelassenheit

Examples

    German

    Wir werden dir alle die Daumen drücken und werden dein Lampenfieber weg atmen.

    Italian

    Terremo tutti le dita incrociate per te e toglieremo il fiato dalla tua paura da palcoscenico.

    German

    Zuletzt hatte ich so viel Lampenfieber bei meinem Examen.

    • Ich habe immer Lampenfieber vor Präsentationen.
    • Sie hatte so starkes Lampenfieber, dass sie kaum sprechen konnte.
    • Mit ein paar Atemübungen kann man Lampenfieber reduzieren.