Főnév
Gruppe von Menschen, die etwas anschauen oder anhören
Emberek csoportja, akik valamit néznek vagy hallgatnak
Eine Gruppe von Menschen, die zusammenkommen, um eine Aufführung, ein Ereignis oder eine Präsentation zu sehen oder zu hören. Dies kann in verschiedenen Kontexten wie Theater, Kino, Konzerten, Sportveranstaltungen oder Vorträgen stattfinden. Das Publikum kann in Größe und Zusammensetzung variieren, von kleinen Gruppen bis hin zu großen Menschenmengen.
Am Anfang wird dem Publikum dann sofort klar, um was es im Video gehen wird.
Die Süßigkeiten wurden danach auch im Publikum verteilt.
Katarina schaut sich Katies ersten Auftritt aus Sicht des Publikums an.
Katarina Katie első megjelenését a közönség szempontjából nézi.
Das Publikum weiß Bescheid, Piet weiß Bescheid.
Ich hab nicht nur ein Schlagerpublikum gesucht.
Die Stimmung ist auch ohne Publikum fantastisch.
Du musst die Hand so umdrehen, damit das Publikum den Ball nicht sieht.
Meg kell fordítani a kezét, hogy a közönség ne lássa a labdát.
Er freut sich auf seinen nächsten Auftritt vor Publikum.
Alig várja a következő megjelenését a közönség előtt.
Was war da für ein Publikum?
Und zweitens lenkt das Publikum nicht mehr ab.
Ich fand jetzt auch das Publikum beim Piloten so toll.
Ja. - Das deutsche Publikum mag das nicht, wenn Schauspieler sich verändern.
Das Publikum ist begeistert.
Das Publikum ist bunt gemischt.
Je zahlungskräftiger das Publikum, desto besser fürs Geschäft.
Wir müssen das Publikum in der Breite bekommen.
Ich hab auf jeden Fall den Moment genossen mit Publikum.
Határozottan élveztem a pillanatot a közönséggel.
Und natürlich wird sie ihr Publikum fesseln.
Einfach das Publikum konditionieren auf einfach anspruchsvollere Musik.
Egyszerűen feltételezze a közönséget egyszerűen igényesebb zenére.
Und ganz Profi zeigt er seinem Publikum - ihm ist nichts passiert.
Jetzt interessiert mich erst mal: Wie ist es bei Ihnen im Publikum?
Seit Jahren verliert sie Läden und Publikum.
Und mit Publikum wird es in einem aufgezeichnet und das ist ja viel schöner.
Der ist wichtig, damit das Publikum nicht abschaltet.
Als er sich den Fragen einer Journalistin und des Publikums stellt.