Főnév
Ein großes Gebiet mit Bäumen, Gras und oft Blumen, in dem Menschen spazieren gehen oder sich entspannen können.
Nagy terület fákkal, fűvel és gyakran virágokkal, ahol az emberek sétálhatnak vagy pihenhetnek.
Ein Park ist ein großes Gebiet mit Bäumen, Gras, Blumen und manchmal auch Seen oder Teichen. Parks sind oft öffentlich und für jeden zugänglich. Menschen gehen in Parks, um spazieren zu gehen, sich zu entspannen, Sport zu treiben oder einfach die Natur zu genießen.
Mein Schwager, mein Neffe und ich, wir liefen durch den Park zu den Autos.
Im Park gibt es eine Gruppe aus zwei Männchen und einem jungen Weibchen.
Oder zu Open-Airs im Park gehen?
Wir machen den Test und fragen in einem Kölner Park WIE SAUBER BIST DU?
Végezzük a tesztet, és megkérdezzük, mennyire tiszta egy kölni parkban?
Der Charakter Wald müsste in einen Charakter Park verwandelt werden.
Wächst der Park und Schwinden der Platz, wird das doppelt schmerzvoll.
In 24 Stunden soll der Park eröffnen und das Motorboot streikt noch immer.
Schon beim Betreten des Parks fragt mich der Erste, ob ich was brauche.
Doch die Jungs erkunden den Park natürlich alleine.
Einer ihrer Lieblingsorte ist ein Park, hier können sie zusammen sein.
Az egyik kedvenc helyük egy park, ahol együtt lehetnek.
Dass die ganze Familie mit im Park ist, bekommen die beiden gar nicht mit.
Ivan hat sich im Stadtpark schmutzig gemacht, so kann er nicht vor die Kutsche.
Der Park liegt genau auf ihrem Nachhauseweg und der Eintritt ist kostenlos.
Konsumfrei ist die Stadt zum Beispiel hier. In Parks.
Ige
Ein Fahrzeug an einem bestimmten Ort abstellen.
Járművet meghatározott helyen hagyni.
Parken bedeutet, ein Fahrzeug an einem bestimmten Ort, wie einem Parkplatz, einer Straße oder einer Garage, abzustellen und es dort für eine gewisse Zeit stehen zu lassen.
Mit Parken und Verkehrsanbindung und sanitären Anlagen.
Wer auch etwa in der Einfahrt parkt, weil das machen sehr viele.
Viele Bremer finden die Idee mit dem Parken hier nicht so gut.
Ein paar Meter weiter wird dann doch geparkt.
Aus der Straße sollen Parkplätze für Lkw werden. Toll.
Nur das Parken damit ist hier verboten.
Ich mache jetzt den Parkplatz sauber.
Most takarítom a parkolót.
Sie parken ihr Rad ordnungsgemäß im Ständer.
Ich muss ein Boot irgendwo parken.
Dann parken Sie dort hinten links. - Okay.
In Zukunft werden dort die Talente geparkt um Spielpraxis zu sammeln.
Letzte Übung, das Boot parken.
Schnell parken und einfach abhauen.
Man hat einfach den Bus vor dem Tor geparkt.
Er ist nicht der einzige Falschparker, der sauer ist.
Ich kam von hinten durch den Kiosk, weil ich hinten parken konnte.
Bevor's in die Luft geht, müssen wir ausparken.
Zwischendurch wird sie sogar im Altenheim geparkt.
Közben még egy idős emberek otthonában is parkol.
Doch hier sind alle Wohnmobil- parkplätze mit Meerblick besetzt.
Beim Parkieren müssen Sie also unbedingt die Handbremse anziehen.
Vielen Dank. Wen oder was möchten Sie parken?
Die genaue Adresse gibt es erst kurz vorher auf einem einsamen Parkplatz.
A pontos cím csak röviddel korábban érhető el egy félreeső parkolóban.
Ein paar hundert Parkplätze sind auf diese Weise schon umgewandelt worden.
Néhány száz parkolóhelyet már átalakítottak ilyen módon.
Bleib ruhig ein bisschen mehr auf der Straße, nicht zum Parkplatz hingehen.
Főnév
Ein Ort, an dem man Tiere sehen kann.
Egy hely, ahol állatokat lehet látni.
Ein Tierpark ist ein Ort, an dem viele verschiedene Tiere leben. Man kann die Tiere in Gehegen beobachten und etwas über sie lernen. Oft gibt es auch Shows oder Fütterungen, bei denen man die Tiere noch besser kennenlernen kann.
In den Tierpark Cottbus soll sie umziehen.
Der Tierpark Jaderpark in Niedersachsen.
Zum Beispiel Hagenbecks Tierpark in Hamburg.
Nee, wir haben bei uns im Tierpark nur heimische Tiere.
Wir führen diesen Tierpark erfolgreich, seit 6 Jahren!
Wir vermuten, dass sie im anderen Tierpark gedeckt wurde.
Regelmäßig besucht er die Eisbären im Münchner Tierpark Hellabrunn.
Was kann der Lehrling aus dem Tierpark Hagenbeck in Leipzig lernen?
Der Tierpark Sababurg in Nordhessen bietet sogar spezielle Führungen an.
Die setzen wir heute um vom Tierpark Oberwald in den Zoo.
Das kann man auch hautnah im Tierpark Sababurg erleben.
Auf Paulines Wunschliste steht ein Besuch bei Hagenbecks Tierpark in Hamburg.
Ich hab nicht weit weg vom Tierpark gewohnt.
Hier im Tierpark gibt es einen, der auch tagsüber zeigt, was er drauf hat.
Wenn es ausgewachsen ist, wird es in einen Tierpark gehen.
Die Pinguin Gruppe ist geschlossen nach Berlin gegangen in Tierpark Berlin.
Der neue Besitzer vom Tierpark Köpenick dreht total am Rad!
Langsam kommt Bewegung in die Eisbärenhöhle im Tierpark Berlin.
Thomas hat einst im Tierpark seine Lehre gemacht.
Főnév
Eine Bank, bei der man Geld sparen kann.
Egy bank, ahol pénzt takaríthat meg.
Eine Sparkasse ist eine Bank, bei der man Geld sparen oder ein Konto eröffnen kann. Man kann dort auch Geld abheben, Überweisungen machen oder Kredite aufnehmen.
Die Frau aus Franken hat ebenfalls ein Konto bei einer Sparkasse.
Rede vorm Sparkassenverband, Pflegezentrum ...
Einbruch von Clan-Mitgliedern in eine Sparkasse.
Főnév
Ein Ort, an dem man sein Auto abstellen kann.
Egy hely, ahol leparkolhatja autóját.
Ein Parkplatz ist ein speziell ausgewiesener Bereich, auf dem man sein Auto für eine bestimmte Zeit abstellen kann. Parkplätze können kostenlos oder kostenpflichtig sein und befinden sich oft in der Nähe von Geschäften, Restaurants oder anderen öffentlichen Orten.
Der Parkplatz war immer für Lehrers.
Wer auch etwa in der Einfahrt parkt, weil das machen sehr viele.
Ein paar Meter weiter wird dann doch geparkt.
Aus der Straße sollen Parkplätze für Lkw werden. Toll.
Ich mache jetzt den Parkplatz sauber.
Most takarítom a parkolót.
Fahren Sie mal auf den zweiten Parkplatz.
Viel Abfall landet im Moment am Straßenrand, auf Parkplätzen oder Wiesen.
Jelenleg sok hulladék kerül az út szélén, parkolókon vagy réteken.
Er ist nicht der einzige Falschparker, der sauer ist.
Doch hier sind alle Wohnmobil- parkplätze mit Meerblick besetzt.
Die genaue Adresse gibt es erst kurz vorher auf einem einsamen Parkplatz.
A pontos cím csak röviddel korábban érhető el egy félreeső parkolóban.
Ein paar hundert Parkplätze sind auf diese Weise schon umgewandelt worden.
Néhány száz parkolóhelyet már átalakítottak ilyen módon.
Bleib ruhig ein bisschen mehr auf der Straße, nicht zum Parkplatz hingehen.