außerdem Adverbe

Apprenez à prononcer correctement et à utiliser "außerdem" en allemand

au·ßer·dem

/aʊ̯sɐˌdeːm/

Traduction "außerdem" de l'allemand au français:

en outre

French
Le terme "außerdem" se traduit en français par "de plus" ou "en outre". Il est utilisé pour introduire des informations supplémentaires ou souligner un autre point.
German
Der Begriff "außerdem" wird im Englischen mit "furthermore" oder "in addition" übersetzt. Es wird verwendet, um zusätzliche Informationen einzuführen oder einen weiteren Punkt zu betonen.

außerdem ➕

Adverbe

Populäre

zeigt an, dass man noch etwas hinzufügen möchte

de plus, en outre

Dieses Wort wird verwendet, um zusätzliche Informationen oder Argumente in ein Gespräch oder einen Text einzubringen. Es signalisiert, dass man noch etwas Wichtiges zu sagen hat, das den bisherigen Aussagen hinzugefügt werden soll.

Example use

Synonyms

  • zusätzlich
  • darüber hinaus
  • des Weiteren
  • auch

Examples

    German

    Außerdem schauen wir, ob er die Bausteine des Lebens enthält.

    French

    Nous verrons également s'il contient les éléments constitutifs de la vie.

    German

    Empfehlenswert ist definitiv außerdem die Halo: Master Chief Collection.

    French

    La collection Halo : Master Chief est également vivement recommandée.

    German

    Außerdem die Endposition für oben und unten festlegen.

    French

    Définissez également la position finale pour le haut et le bas.

    German

    Währenddessen soll er außerdem weiter Morddrohungen ausgesprochen haben.

    French

    Entre-temps, il aurait également continué à proférer des menaces de mort.

    German

    Außerdem lässt sich die 42-Jährige regelmäßig Permanent Make-up stechen.

    French

    De plus, la femme de 42 ans se maquille régulièrement de façon permanente.

    • Ich möchte einen Kaffee und außerdem ein Stück Kuchen.
    • Sie spricht Deutsch und außerdem Englisch.
    • Das Wetter ist schön und außerdem ist Wochenende.