einschließlich Прийменник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "einschließlich" у німецькій

ein·schließ·lich

/ainˈʃliːs.lɪç/

Переклад "einschließlich" з німецької на українську:

включаючи

Ukrainian
Термін "einschließlich" вказує, що щось є частиною більшої групи або кількості, позначаючи включеність до чогось іншого.
German
Der Begriff "einschließlich" wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas im Umfang oder in der Menge in etwas Anderes eingeschlossen ist oder dazugehört.

einschließlich ➕

Прислівник

Populäre

Mit etwas zusammen, alles dabei.

Включаючи, з усім.

Bedeutet, dass etwas mit einbezogen ist oder dazugehört. Es umfasst alles, was erwähnt wurde, und auch das, was danach kommt.

Example use

  • bis einschließlich
  • einschließlich der
  • alles einschließlich
  • aller
  • der

Synonyms

  • mit
  • samt
  • inklusive
  • eingeschlossen

Antonyms

  • ausschließlich
  • ohne
  • ausgenommen

Examples

    German

    Es geht von der Grenze zu INDIEN bis einschließlich zur heutigen Türkei.

    Ukrainian

    Він проходить від кордону з Індією до сучасної Туреччини.

    German

    Ich hab jetzt frei bis einschließlich Freitag.

    German

    Ja man könne auch sagen einschließlich dem dritten Teil.

    German

    Das Exemplar misst etwa 2 Meter einschließlich seiner Fangarme.

    Ukrainian

    Зразок вимірює близько 2 метрів, включаючи його ловчі руки.

    German

    Ihr Traumexemplar kostet stolze 24.000 Euro, einschließlich Einbau.

    Ukrainian

    Копія вашої мрії коштує вражаючих 24 000 євро, включаючи установку.

    German

    Zusätzlich, also einschließlich Strom. Ja.

    German

    Einschließlich dir, Gani. Wir sind alle gleich und von gleicher Bedeutung.

    German

    einschließlich der Fake-Knopfleiste, die jetzt hier dazwischen liegt.

    German

    So sind Großveranstaltungen bis einschließlich 31.

    Ukrainian

    Сюди входять великі події аж до 31.

    German

    Und nun werden alle Saumkanten, einschließlich des Ausschnittes festgenäht.

    Ukrainian

    І тепер всі краї подолу, включаючи виріз, пришиваються на місце.

    German

    Einschließlich aller Streitigkeiten.

    German

    Dann ist es vielleicht 300 Euro einschließlich Transport.

    • Der Preis beträgt 100 Euro, einschließlich Versandkosten.
    • Wir haben alle Aufgaben erledigt, einschließlich der schwierigsten.
    • Sie lud alle Freunde ein, einschließlich ihrer neuen Nachbarn.