einschließlich Предлог

Узнайте, как правильно произносить и эффективно использовать "einschließlich" на немецком

ein·schließ·lich

/ainˈʃliːs.lɪç/

Перевод "einschließlich" с немецкого на русский:

включая

Russian
Термин "einschließlich" описывает, что объект или понятие включено в более широкую группу или количество, указывая на включение чего-то внутрь.
German
Der Begriff "einschließlich" wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas im Umfang oder in der Menge in etwas Anderes eingeschlossen ist oder dazugehört.

einschließlich ➕

Наречие

Populäre

Mit etwas zusammen, alles dabei.

Включая, со всем.

Bedeutet, dass etwas mit einbezogen ist oder dazugehört. Es umfasst alles, was erwähnt wurde, und auch das, was danach kommt.

Example use

  • bis einschließlich
  • einschließlich der
  • alles einschließlich
  • aller
  • der

Synonyms

  • mit
  • samt
  • inklusive
  • eingeschlossen

Antonyms

  • ausschließlich
  • ohne
  • ausgenommen

Examples

    German

    Es geht von der Grenze zu INDIEN bis einschließlich zur heutigen Türkei.

    Russian

    Она простирается от границы с ИНДИЕЙ до современной Турции включительно.

    German

    Ich hab jetzt frei bis einschließlich Freitag.

    German

    Ja man könne auch sagen einschließlich dem dritten Teil.

    German

    Das Exemplar misst etwa 2 Meter einschließlich seiner Fangarme.

    Russian

    Размер образца, включая улавливающие руки, составляет около 2 метров.

    German

    Ihr Traumexemplar kostet stolze 24.000 Euro, einschließlich Einbau.

    Russian

    Копия вашей мечты стоит впечатляющие 24 000 евро, включая установку.

    German

    Zusätzlich, also einschließlich Strom. Ja.

    German

    Einschließlich dir, Gani. Wir sind alle gleich und von gleicher Bedeutung.

    German

    einschließlich der Fake-Knopfleiste, die jetzt hier dazwischen liegt.

    German

    So sind Großveranstaltungen bis einschließlich 31.

    Russian

    Сюда входят крупные события до 31 включительно.

    German

    Und nun werden alle Saumkanten, einschließlich des Ausschnittes festgenäht.

    Russian

    И теперь все края подола, включая вырез, пришиты на своих местах.

    German

    Einschließlich aller Streitigkeiten.

    German

    Dann ist es vielleicht 300 Euro einschließlich Transport.

    • Der Preis beträgt 100 Euro, einschließlich Versandkosten.
    • Wir haben alle Aufgaben erledigt, einschließlich der schwierigsten.
    • Sie lud alle Freunde ein, einschließlich ihrer neuen Nachbarn.