Sustantivo
Eine Krankheit mit Husten, Schnupfen und Halsschmerzen.
Un resfriado común con síntomas como tos, secreción nasal y dolor de garganta.
Eine Erkältung ist eine häufige Infektionskrankheit der oberen Atemwege. Symptome sind Husten, Schnupfen, Halsschmerzen, Niesen und manchmal Fieber. Erkältungen werden meist durch Viren verursacht und sind harmlos, aber unangenehm.
Klar, das muss nicht immer eine Erkältung sein.
Por supuesto, no siempre tiene que ser un resfriado.
Trotz Erkältung und Fieber - the show must go on.
Im Rahmen einer Erkältung bringt es nichts mehr.
Como parte de un resfriado, ya no sirve de nada.