Глагол
Aufmerksam auf Geräusche oder Sprache achten.
Внимательно слушать звуки или речь.
Jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken und versuchen, die Geräusche oder die Sprache zu verstehen. Es geht darum, aktiv zu sein und nicht nur passiv Geräusche wahrzunehmen.
Was mir hier klar wird: Pflegen heißt auch Gesellschaft leisten und zuhören.
Wir wollen zuhören und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Мы хотим выслушать вас и дать совет и помощь.
Es wurde Normalität für mich, mir das anzuhören.
Philipp, total herrlich, dir zuzuhören, von dem, was du mit Gott erlebt hast.
Eine ganz große Qualität ist das so gute Zuhören-Können.
Mir helfen - mir zuhören - und einfach da sind.
Помоги мне — послушай меня — и просто будь рядом.
Глагол
Etwas beenden.
Перестать что-то делать.
Eine Tätigkeit oder Handlung nicht mehr fortsetzen.
Einzige Bedingung für die Teilnahme ist der Wunsch, mit Drogen aufzuhören.
Wie leicht oder nicht leicht fällt dir das jetzt, einfach aufzuhören?
Das weiß jeder, der versucht hat, mit dem Rauchen aufzuhören.