Существительное
Eine Geschichte, die jemand erzählt.
Рассказ, история.
Eine Erzählung ist eine Geschichte, die mündlich oder schriftlich weitergegeben wird. Sie kann real oder erfunden sein und dient oft der Unterhaltung, Belehrung oder Erklärung.
Sie lässt in ihren Erzählungen keine Einzelheit aus.
eigentlich meine Erzählungen immer zensiert.
Das alles zusammen ist die Erzählung der extremen Rechten.
Все это в совокупности является нарративом крайне правых.
Aber ich verliere den Faden meiner Erzählung ...
Но я теряю суть своей истории...
Ich kenn das jetzt nur aus den Erzählungen.
Und dann erst kann ich eigentlich in die Erzählung und ins Senden gehen.
Существительное
Eine erfundene Geschichte über geheime Pläne.
Теория заговора, вымышленная история.
Eine Verschwörungserzählung ist eine erfundene Geschichte über geheime Pläne von mächtigen Gruppen oder Personen, die angeblich etwas Schlechtes tun wollen.
Bürger müssen gegen Verschwörungserzählungen gewappnet werden.
Und auf der gleichen Seite gibt es diese Verschwörungserzählung.