Rzeczownik
Dünnes Material zum Schreiben, Drucken oder Einpacken.
Papier ist ein dünnes Material, das aus Pflanzenfasern hergestellt wird. Es wird zum Schreiben, Zeichnen, Drucken, Einpacken und für viele andere Zwecke verwendet. Papier kann aus verschiedenen Materialien hergestellt werden, z. B. aus Holz, Baumwolle oder Recyclingpapier.
Auf Papier bilden sich runde Tropfen.
Ich hab mir Papier gekauft, das schon diesen alten Look hatte.
Auf diese Weise habe ich alle Schnittteile aus Transparentpapier vorbereitet.
W ten sposób przygotowałem wszystkie wycięte części z przezroczystego papieru.
Vor der Abfahrt steht bei den Rösners noch Papierkram an.
Przed wyjazdem Rösnerowie mają jeszcze dokumenty do załatwienia.
Der eine MALT eine GESCHWUNGENE VASE auf ein Blatt Papier.
Damit kratzt man sich ein Loch ins Papier und dabei hört es sich noch so an!
Ich schütze Sie vor sich selbst. Ich nehm Ihnen Papier und Bleistift weg.
Chronię cię przed sobą. Zabiorę ci papier i ołówek.
Der lässt sich auch ganz gut mit einem Blatt Papier beobachten.
Wir haben grade ein Blatt Papier mit einem Blatt Papier durchgesägt.
Właśnie wypiłowaliśmy kawałek papieru kawałkiem papieru.
Altes Papier und Karton kommt in diese Kiste !
Wir nehmen ein Blatt Papier, schieben das so hier durch.
Das ist extrem steifes Papier und es fühlt sich auch sehr trocken an.
Das Papier enthält insgesamt kaum Fakten und ist nicht aussagekräftig.
Ogólnie rzecz biorąc, artykuł nie zawiera prawie żadnych faktów i nie ma informacji.
Papier sollte ich dieses mal mitnehmen, auf jeden Fall!
Tym razem powinnam przynieść papier, zdecydowanie!
Passt mal auf, was passiert, wenn ich das Blatt Papier jetzt bügele.
Zwróć uwagę na to, co się stanie, jeśli teraz prasuję kartkę papieru.
Da braucht man festeres Papier, und dann ist so was genau richtig.
Also alles wirklich vom weißen Blatt Papier an noch mal aufbauen.
Am Ende waren es mehr als 3.000 Maschinen, auf dem Papier und in der Werbung.
Nein! Aber viele Leute legen unten Papier rein, damit die Wurst weich fällt.
Jetzt wird gemessen. Bleistift und Papier mitnehmen.
Teraz nadszedł czas na pomiar. Przynieś ołówek i papier.
Das Papier reichen wir jetzt vorsichtig ab.
Ich fand die Idee super, aber das Papier brennt trotzdem.
Podobał mi się pomysł, ale papier wciąż się pali.
Vorsichtig das Brot ins Backpapier.
Das einfach mal alles geordnet auf Papier zu bringen.
Po prostu umieść wszystko na papierze w uporządkowany sposób.
Alpha-Strahlung kann schon von einem blatt Papier abgeschirmt werden.
Ist doch bloß ein Stück Papier; Materialwert gerade mal 16 Cent.
Es gibt Papier in allen Farben, Spielzeug ist bunt und auch der Lack von Autos.
Jest papier we wszystkich kolorach, zabawki są kolorowe, podobnie jak farba na samochodach.
Aber aufgepasst: Dieses Dokument wurde auf Recyclingpapier gedruckt.
Ale bądź ostrożny: ten dokument został wydrukowany na papierze z recyklingu.
In den USA hat man aus ihnen Papier gemacht.
Man spart Tinte, man spart Papier und die Leute haben weniger zu arbeiten.
Papier und Online-Dokumente werden abgeglichen.
Dir wird nie der Platz oder das Papier ausgehen.
Alternativ könnt ihr auch einfach Backpapier unterlegen.
Alternatywnie możesz po prostu umieścić pod nim papier do pieczenia.
Jemeinsam auf der Bühne, passt keen Blatt Papier zwischen.
Rzeczownik
Wichtige Dokumente, z.B. Ausweis oder Führerschein.
Papiere sind wichtige Dokumente, die eine Person benötigt, um ihre Identität oder bestimmte Rechte nachzuweisen. Beispiele für Papiere sind Ausweis, Reisepass, Führerschein oder Geburtsurkunde.
Weil hier sind meine Papiere von meinem Auto und von meinem Grabplatz.
Tesfu hat eine neue Aufforderung bekommen, die Papiere einzureichen.
Tesfu otrzymał nową prośbę o przesłanie dokumentów.
Zusammen mit ihrer Mutter wollen sie ihre Papiere beantragen.
Wraz z matką chcą ubiegać się o dokumenty.
Ibrahim und Abu Hamza müssen warten, ob ihre Papiere in Ordnung sind.
– Hat er Papiere? Einen Ausweis oder einen Pass?
Czy on ma papiery? Dowód osobisty czy paszport?
Er wurde wegen mangelhafter Papiere am Flughafen in Kabul zurückgeschickt.
Został odesłany z powrotem na lotnisko w Kabulu z powodu wadliwych dokumentów.
Ich bin nur noch mit Geld und Papieren bei mir.