形容詞
So wie es wirklich ist oder sein kann.
事実に基づいており、可能なこと。
Wenn etwas realistisch ist, dann ist es nah an der Wirklichkeit oder an dem, was möglich ist. Es ist nicht erfunden oder fantastisch, sondern basiert auf Fakten und Logik.
Es geht hier auch um große Summen, die realistisch geschultert werden müssen.
Soll man für realistischere Spiele mehr Einfluss des Militärs in Kauf nehmen?
よりリアルなゲームには、もっと軍事的な影響を受け入れるべきでしょうか？
mal gedacht: Okay, ich muss realistisch sein.
Viele Dinge davon wären gar nicht realistisch eingetreten.
In einem der Internet-Videos sieht der Bus realistischer aus.
Die Übung ist so realistisch wie möglich.
Der Film ist ebenfalls realistisch wie nie.
Lasst uns realistisch sein: Früher oder später wird 50+1 gekippt.
Sie wollen wegen Karl ihre Ehe nicht gefährden, sind aber auch realistisch.
彼らはカールのせいで結婚生活を危険にさらしたくはないが、現実的でもある。
Die Auswirkungen fühlen sich realistischer an.
Wir wollen eine realistische Bahn haben, oder?
Der Fehler ist, von Anfang an zu behaupten, dass man realistisch ist.
Jetzt ist die Frage: Wie realistisch ist der Bundesliga-Aufstieg?
Nicht realistisch, aber ganz witzig ist außerdem Road Redemption.
Wenn Sachen vorgeschlagen werden, die auch etwas realistisch sind.
Die wirken in Knacks halbrealistischem Großstadtszenario seltsam deplatziert.
Aber wie realistisch ist das, dass das in diesem schnellen Zeitraum abläuft?
Ich finde, das sieht auf den ersten Blick erstmal sehr realistisch aus.
So wird der Klassenerhalt für den Verein noch härter - und unrealistischer.