schrecklich Avverbio

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "schrecklich" in tedesco

schreck·lich

/ˈʃʀɛklɪç/

Traduzione "schrecklich" dal tedesco all'italiano:

terribile

Italian
L'aggettivo "schrecklich" in tedesco definisce qualcosa di estremamente spiacevole o che provoca terrore.
German
In der deutschen Sprache steht das Attribut "schrecklich" für etwas äußerst Unangenehmes oder Furchteinflößendes.

schrecklich 😨😱😰

Aggettivo

Populäre

Sehr schlecht oder unangenehm.

Molto brutto o spiacevole.

Beschreibt etwas, das sehr schlecht, unangenehm, beängstigend oder abstoßend ist. Es kann sich auf physische Dinge, Gefühle, Erlebnisse oder Situationen beziehen.

Example use

  • schrecklich laut
  • schrecklich kalt
  • schrecklich traurig
  • schrecklich müde
  • schrecklich aussehen

Synonyms

  • furchtbar
  • grauenhaft
  • entsetzlich
  • schlimm
  • fürchterlich

Antonyms

  • wunderbar
  • schön
  • angenehm
  • toll
  • wunderschön

Examples

    German

    Ein unvorstellbar schreckliches, muss man wirklich sagen.

    German

    Und es hat funktioniert, obwohl du mir ganz schrecklich gefehlt hast.

    German

    Und ich. Ich finde es schrecklich, dort herumzulaufen.

    German

    Und bei der Familie Vogel sah es zu Hause schrecklich aus.

    German

    Bei vielen Menschen, die schreckliche Dinge erlebt haben, Unfälle ...

    German

    Schrecklich ist das, wenn Mutter und Kind nicht zusammen sein können.

    Italian

    È terribile quando madre e figlio non possono stare insieme.

    German

    Nein. - Dass so was schrecklich schiefgeht.

    German

    Und heute musste ich hochfahren um 2 Uhr, schrecklich.

    German

    Dieses schreckliche Gefühl, als ob man fällt.

    German

    Oder in der Loser-Form von Bud Bundy aus Eine schrecklich nette Familie.

    German

    Er sagte schreckliche Sachen, sogar, dass ich wertlos sei.

    German

    Überhaupt nicht eine Minute lang schrecklich.

    German

    Weil in dieser Werkstatt dieser schreckliche Vorfall geschehen ist.

    German

    Das war echt schrecklich zu dem Zeitpunkt.

    German

    Von außen sieht es vielleicht schrecklich aus und von innen tut's ...

    Italian

    Potrebbe sembrare orribile dall'esterno e lo è dall'interno...

    German

    Schrecklich enttäuscht.

    Italian

    Terribilmente deluso.

    German

    Jetzt findet er mich ganz schrecklich.

    German

    Drei Monate vor Ihrer Hochzeit ist was ganz Schreckliches passiert.

    German

    Ist dieses Schweigen nicht trotzdem schrecklich?

    Italian

    Questo silenzio non è comunque terribile?

    German

    Obwohl wir alle schon Tote gesehen haben: Es ist schrecklich zu sehen.

    • Das Essen war schrecklich. Ich konnte es nicht essen.
    • Der Film war so schrecklich, dass wir gegangen sind.
    • Sie hatte einen schrecklichen Tag und wollte nur noch schlafen.