Hogyan ejtik ki a párbeszéd németül (Dialog)

der Dialog Főnév

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "Dialog" az német

di·a·log

/di·a·loːk/

Fordítás "Dialog" németről magyarra:

párbeszéd

Dialog 🗣️↔

Főnév

Populäre

Ein Gespräch zwischen zwei oder mehr Personen.

Két vagy több személy közötti beszélgetés.

Ein Dialog ist eine Form der Kommunikation, bei der zwei oder mehr Personen miteinander sprechen und sich austauschen. Dialoge können in verschiedenen Kontexten stattfinden, z. B. in persönlichen Gesprächen, in der Literatur, im Theater oder in Filmen.

Example use

führen
beginnen
beenden
aufnehmen
offener Dialog

Synonyms

Gespräch
Unterhaltung
Kommunikation
Austausch

Antonyms

Monolog
Schweigen

Examples

German

Bis auf die Zwischensequenzen wurden sämtliche Dialoge neu vertont.

German

Die Gewerkschaft kritisiert, die Bahn sei zu keinem Dialog bereit gewesen.

German

Das sagte Kanzler Scholz zum Abschluss des Petersberger Klimadialogs.

Hungarian

Scholz kancellár ezt mondta a Petersbergi éghajlat-párbeszéd végén.

German

Naturmaterialien statt Plastik, Dialog statt Konfrontation.

German

Untermalt wird das natürlich von den berühmt-berüchtigten Dialogen.

Hungarian

Ezt természetesen a hírhedt párbeszédek kísérik.

German

Ich finde, gerade bei den Dialogen hat man das gemerkt.

Hungarian

Szerintem ez különösen észrevehető volt a párbeszédek során.

German

Pauline, Leonie und die anderen Fridays for Future setzen weiter auf Dialog.

Die Kinder führten einen angeregten Dialog über ihre Lieblingstiere.
Es ist wichtig, einen offenen Dialog mit seinen Kindern zu führen.
Der Dialog zwischen den beiden Ländern ist ins Stocken geraten.
Sie hatten einen langen Dialog über ihre Zukunft.
Der Dialog zwischen den beiden Ländern ist wichtig für den Frieden.
Im Dialog mit den Bürgern möchte die Regierung ihre Pläne erklären.

🏋️‍♂️