क्रिया
Etwas physisch verbinden.
किसी चीज़ को भौतिक रूप से जोड़ना।
Etwas (z.B. ein Gerät) mit etwas anderem (z.B. einer Steckdose oder einem anderen Gerät) verbinden, um Strom, Informationen oder eine Funktion zu ermöglichen.
Dann muss man das anschließen und dann, wie geht's weiter?
फिर आपको इसे प्लग इन करना होगा और फिर आगे क्या होगा?
Das Anschließen dauert nur wenige Minuten.
कनेक्ट होने में केवल कुछ मिनट लगते हैं।
Anschließend verbinden wir alle Display flexkabel wieder am iPhone an.
Ob ich jetzt 'n Gamepad anschließen soll oder stürzt das Ding dann ab?
क्या मुझे अब गेमपैड कनेक्ट करना चाहिए या चीज़ क्रैश हो जाती है?
Strom??“ Anschließen und los - geht schon mal nicht.
पावर?? “इसे प्लग इन करें और जाएं — यह काम नहीं करता है।
क्रिया
Sich einer Gruppe oder Meinung anschließen.
किसी समूह या राय में शामिल होना।
Teil einer Gruppe, einer Organisation, einer Aktivität oder einer Meinung werden und diese unterstützen oder teilen.
Später sollen sich auch die südlichen Staaten anschließen können.
दक्षिणी राज्यों को भी बाद में शामिल होने में सक्षम होना चाहिए।
Können wir uns dem alle anschließen? - Auf jeden Fall.
क्रिया
Danach, als nächstes.
बाद में, इसके बाद।
Etwas, das direkt nach etwas anderem passiert oder getan wird.
Diese Höhe plus einen Meter übertragen wir anschließend an alle Wände.
फिर हम इस ऊंचाई और एक मीटर को सभी दीवारों पर स्थानांतरित करते हैं।
Das heißt, eine Fahrt nach Hause. Anschließend das Auto abstellen.
Anschließend drücken wir den power- und den Laut- Leiseknopf vorsichtig raus.
Anschließend erhitzen wir das Glas auf ca. 80 Grad.
Anschließend wollten beide zunächst unter vier Augen sprechen.
फिर वे दोनों निजी तौर पर बात करना चाहते थे।
Anschließend das Glas bei Seite legen und den äußeren Kleber lösen.
Testet anschließend noch, ob euer Knopf auch bequem durch das Loch passt.
Anschließend wird die Nahtzugabe ebenfalls in Richtung Hinterhose gebügelt.
Anschließend wurde der 36-jährige Tatverdächtige vorläufig festgenommen.
Anschließend verbinden wir alle Display flexkabel wieder am iPhone an.
Anschließend hatte er seine Mutter und sich selbst getötet.
Anschließend schrauben wir den Schalter in die Dose...
Anschließend ziehen wir den ersten Schalter heraus.
Anschließend atmet der Patient forciert aus.
Deshalb analysiert er den Auftritt anschließend mit seinem Pressesprecher.
Anschließend flüchteten sie mit dem Bargeld aus der Kasse.
फिर वे नकदी के साथ कैश रजिस्टर से भाग गए।
Anschließend können wir die Tasche wenden.
Anschließend werden Katheter und Pflaster gemeinsam entfernt.
Anschließend hat er sich in seiner Kabine eingesperrt und die Polizei gerufen.
Umrande anschließend den Nagel mit Klebeband, um die Haut zu schützen.
Anschließendes Abwaschen ist nicht unbedingt nötig.
बाद में धोना बिल्कुल जरूरी नहीं है।
Anschließend laden Sie das ausgefüllte Formular herunter und drucken es aus.
फिर भरे हुए फॉर्म को डाउनलोड करें और उसका प्रिंट आउट लें।
Zu diesen Wörtern kannst du dir anschließend ein Bild ausdenken.
फिर आप इन शब्दों की एक तस्वीर के साथ आ सकते हैं।
Aber ich habe mich anschließend wirklich aufgeräumt gefühlt.
Klickt anschließend auf "Weiter". Gebt nun eure Postleitzahl ein.
फिर “अगला” पर क्लिक करें। अब अपना ज़िप कोड डालें।
Anschließend leiten diese Rohre das Gas ab.
Anschließend können wir das Teil wenden und bügeln.