der Streik संज्ञा

सही ढंग से उच्चारित करना और प्रभावी रूप से इस्तेमाल करना सीखें "Streik" में जर्मनी में

Strei·k

/ʃtʁaɪ̯k/

अनुवाद "Streik" जर्मन से हिंदी में:

हड़ताल

Hindi
"Streik" कर्मचारियों द्वारा कार्य में सामूहिक विराम की प्रक्रिया है, उद्देश्य अक्सर बेहतर कार्य परिस्थितियों की मांग करना।
German
Unter "Streik" versteht man die kollektive Arbeitsniederlegung von Beschäftigten, um Forderungen wie bessere Arbeitsbedingungen durchzusetzen.

Streik ✊🚫💼

संज्ञा

Populäre

Wenn Arbeiter nicht arbeiten, um bessere Bedingungen zu bekommen.

कर्मचारियों द्वारा शिकायत व्यक्त करने या मांग को लागू करने के लिए काम का अस्थायी ठहराव।

Ein Streik ist eine vorübergehende Arbeitsniederlegung von Arbeitnehmern, um Druck auf den Arbeitgeber auszuüben und bessere Arbeitsbedingungen, höhere Löhne oder andere Forderungen durchzusetzen. Streiks können von Gewerkschaften organisiert werden und sind ein wichtiges Mittel der Arbeitnehmervertretung in vielen Ländern.

Example use

  • Warnstreik
  • Gewerkschaft
  • Arbeitnehmer
  • Arbeitgeber
  • Forderungen
  • Arbeitsbedingungen
  • Löhne
  • beenden
  • beginnen
  • organisieren

Synonyms

  • Arbeitsniederlegung
  • Arbeitskampf
  • Ausstand

Antonyms

  • Arbeit
  • Verhandlung
  • Betrieb

Examples

    German

    Bei uns in Österreich streiken die Schüler.

    German

    Der Streik des Sicherheitspersonals endet heute Nacht.

    German

    Der Streik fällt in Sachsen auf den Beginn der Winterferien.

    German

    Erst durch Corona, dann durch Personalmangel oder Streik oder was auch immer.

    German

    7 Wochen streiken die Mitarbeiter.

    German

    Der aktuelle Streik endet daher früher als geplant.

    German

    Dass der Streik ein Fehler war, findet Dembele bis heute nicht.

    German

    Wenn das mal keinen Streik gibt.

    German

    Nach dem Streik ist vor dem Streik ...

    German

    Und genau da müssen wir hingehen und streiken und hungern.

    German

    Wenn Freitage nicht reichen dann streiken wir die ganze Woche.

    German

    Der Streik endet morgen früh gegen 7 Uhr.

    German

    Vor der Streik-Ankündigung der Gewerkschaft GdL hatte sie das abgelehnt.

    German

    Die Bahn behält sich vor, gegen diesen Warnstreik vor Gericht zu ziehen.

    Hindi

    डॉयचे बान के पास इस चेतावनी हड़ताल के खिलाफ अदालत जाने का अधिकार सुरक्षित है।

    German

    Bis zuletzt hatte die Bahn noch versucht, den Streik gerichtlich zu verhindern.

    German

    Weil seine Ärzte nicht zu ihm dürfen, ist er über Wochen im Hungerstreik.

    German

    Sie haben für den den 19. Januar einen Streik angekündigt.

    German

    Der Streik ist damit offiziell beendet.

    German

    Die Deutsche Bahn wollte den aktuellen Streik gerichtlich verhindern.

    German

    Die sind nicht vom Streik betroffen.

    German

    Die Deutsche Bahn hat kein Verständnis für den Warnstreik.

    Hindi

    डॉयचे बान चेतावनी हड़ताल को नहीं समझते हैं।

    German

    Erklärt ihnen, warum euch der Streik wichtig ist.

    German

    Die Bahn findet den erneuten Streik unnötig.

    Hindi

    रेलवे को नए सिरे से की गई हड़ताल अनावश्यक लगती है।

    German

    Sie wollen verhandeln, kritisieren den Streik.

    German

    Ragna kennt ihr ja schon, sie hat den Streik in Göttingen organisiert.

    German

    In 24 Stunden soll der Park eröffnen und das Motorboot streikt noch immer.

    German

    Seit dem Oktober 2016 sind die Mitglieder der Gewerkschaft außerdem im Streik.

    German

    Sie hält den Streik für überzogen.

    German

    Aber ein Streik ist das Letzte, was man machen kann.

    German

    Seit zwei Stunden ist der Streik vorbei.

    German

    Streiken und gleichzeitig verhandeln ginge nicht.

    German

    Die Gewerkschaft betonte, Warnstreiks seien weiterhin eine Option.

    German

    Um Druck zu machen, plant die Gewerkschaft Warnstreiks.

    German

    Der Streik soll heute Nacht enden.

    German

    Weil die Menschen trotzdem heute zu dem Streik gekommen sind.

    German

    Die Saarbergleute streiken ebenfalls.

    German

    Der für morgen angekündigte Warnstreik bei der Bahn ist abgesagt.

    German

    Bei ihnen hält die Gewerkschaft EVG am 50-stündigen Warnstreik fest.

    German

    Durch den Streik kam der Schienenverkehr vielerorts weitgehend zum Erliegen.

    German

    Aber nun droht ein Streik in der Gaming-Branche.

    German

    Die werden wir im Zweifel auch per Streik erkämpfen!

    German

    Die Mitarbeiter werden für den Streik nicht freigestellt, so die Bank später.

    German

    Der Streik soll Donnerstagnacht enden.

    • Die Busfahrer sind im Streik, deshalb fahren heute keine Busse.
    • Die Lehrer drohen mit Streik, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt werden.
    • Der Streik hat zu großen Problemen im öffentlichen Nahverkehr geführt.
    • Der Streik hat den Flugverkehr lahmgelegt.
    • Die Gewerkschaft hat zu einem unbefristeten Streik aufgerufen.

streiken 🚶‍♀

क्रिया

Selten

Nicht arbeiten, um etwas zu fordern.

हड़ताल में भाग लेना।

Streiken bedeutet, dass man sich an einem Streik beteiligt und nicht arbeitet, um Druck auf den Arbeitgeber auszuüben.

Example use

Synonyms

  • die Arbeit niederlegen

Antonyms

  • arbeiten

Examples

    German

    Hol mir mal ne Flasche Bier, sonst streik ich hier und schreibe nicht weiter.

    German

    Hat er je einen Spieler abgelehnt, weil er gestreikt hat?

    German

    Kapitel acht. Ich würde auch gerne streiken.

    German

    Hol' mir mal ne' Flasche Bier, sonst streik ich hier und schreibe nicht weiter.

    • Die Mitarbeiter streiken für bessere Arbeitsbedingungen.
    • Ich werde streiken, bis meine Forderungen erfüllt sind.
    • Sie hat beschlossen zu streiken, um ein Zeichen zu setzen.