Съществително
Die Gefühle oder Bedürfnisse anderer Menschen beachten.
Rücksicht nehmen bedeutet, dass man die Gefühle, Bedürfnisse oder Wünsche anderer Menschen beachtet und sein Verhalten danach ausrichtet. Man handelt also nicht nur nach den eigenen Interessen, sondern denkt auch an andere.
Ebenso wenig, ob Coca-Cola dann die Klimaerwärmung berücksichtigt.
Ihr habt auf kleinste Details Rücksicht genommen.
M: Ähm, vielleicht können Sie da ein bisschen Rücksicht drauf nehmen.
Und es muss eben auch besondere Rücksicht auf die Fußgänger genommen werden.
So etwas muss der DFB berücksichtigen, tut er halt aktuell nicht.
DFB трябва да вземе това предвид, просто не го прави в момента.
Съществително
Etwas bei einer Entscheidung beachten.
Wenn man etwas in Rücksicht nimmt, bedeutet das, dass man es bei einer Entscheidung oder Handlung berücksichtigt. Man denkt also darüber nach und lässt es in seine Überlegungen einfließen.
Ohne Rücksicht darauf, wer oder was da lebt.
Wieder setzen Sie den Rotstift an, wieder ohne Rücksicht auf Verluste.
So etwas muss der DFB berücksichtigen, tut er halt aktuell nicht.
DFB трябва да вземе това предвид, просто не го прави в момента.