Съществително
Austausch von Informationen, Gedanken oder Gefühlen.
Обмен на информация, мисли или чувства.
Kommunikation ist der Prozess des Austauschs von Informationen, Gedanken, Ideen oder Gefühlen zwischen zwei oder mehr Personen. Dies kann durch Sprache, Körpersprache, Schrift oder andere Mittel wie digitale Medien erfolgen.
Das finde ich an Patrick super, echt: die Kommunikation und die gute Laune.
Es gab auch keine Kommunikation damals.
Baue Kommunikationsverbindung zum Auto auf...Yoo.
Установете комуникация с колата... Йоо.
Und das ist in der politischen Kommunikation fatal.
Eigengefährdung, Teamgeist und die Kommunikation miteinander.
Und ich frage mich auch: Weil wir über Kommunikation sprachen.
Uns fehlt die Kommunikation miteinander.
Sie selbst sagt, ihr geht es um Kommunikation auf Augenhöhe.
Ja, auf jeden Fall. Kommunikation herstellen, das ist das Wichtigste.
Aber die Kommunikation fehlt - das geht nicht.
Es hat eine Kommunikation gegeben, die war in telepathischer Form.
Das war einfach eine ganz tolle Freundschaft und Kommunikation.
Това беше просто страхотно приятелство и комуникация.
Und da ist die Kommunikation eben völlig gleich.
Sicher auch, weil die Kommunikation mit Karl gut funktioniert.
Deshalb treten sogenannte Kommunikationsdisharmonien in seinem Verhalten auf.
Also, es gibt ja auch so eine Art von Liebeskommunikation.
Е, има и такъв вид любовна комуникация.
Das gehört zu einer guten Kommunikation natürlich absolut dazu.
Разбира се, това е абсолютно част от добрата комуникация.
Wir liefern brandneue Kommunikationssysteme ...
Auch im Krieg ist Kommunikation ja ein wichtiges Mittel der russischen Politik.
Ja, ich glaub, es ist wirklich an der Kommunikation gelegen.
Also Kriegsführung ohne Kommunikation ist schlichtweg nicht möglich.
Und es ist eben Teil ihrer Kommunikation.
Jahrzehntelang hat Kommunikation im Studium kaum eine Rolle gespielt.
Kommunikation studiert und wollte, äh, die Welt verbessern.
Ist im Sinne einer direkten Kommunikation mit den Bürgern sogar gut.
Die Kommunikation läuft über Kopfhörer und Mikrofone.
Eine wunderbare Erklärung dafür, warum Kommunikation so schwierig sein kann!
Kommunikation mit Händen und Füßen.
Jeder Baum hat ein internes Kommunikationssystem.
Und ich denke, Kommunikation ist sehr, sehr wichtig.
Auch Mila muss etwas neu erlernen: Die Kommunikation mit anderen Hunden.