Дієслово
Linien und Formen mit Stift, Bleistift etc. auf Papier machen
Etwas mit einem Stift, Bleistift, Pinsel oder einem anderen Werkzeug auf einer Oberfläche wie Papier, Leinwand oder einem Bildschirm erstellen. Es kann sich um realistische Darstellungen, abstrakte Formen oder Symbole handeln.
Dafür zeichnen wir uns jeweils drei senkrechte Linien.
Es ist eine ganz intensive Art des Zeichnens.
Це дуже інтенсивний спосіб малювання.
Mein Traum ist es, Graffiti richtig cool malen und zeichnen zu lernen.
Aber bei der Arbeit ist es auch so. Ich muss viel zeichnen.
Jetzt soll er das passende Auto zu dem entschlossenen Gesicht zeichnen.
Тепер він повинен намалювати потрібну машину для рішучого обличчя.
Aber durch das Zeichnen lerne ich die Figur erst richtig kennen.
Und jetzt fange ich damit an, mit der Schokolade die Konturen zu zeichnen.
Und es geht nicht darum, eine Figur zu zeichnen, die alle Inder repräsentiert.
Mit der Wasserwaage an den Punkten eine senkrechte Linie nach unten zeichnen.
Steckdosen kannst du direkt an der Wand anzeichnen...
Дієслово
Besondere Eigenschaften oder Leistungen haben
Positive Eigenschaften, Fähigkeiten oder Leistungen besitzen, die jemanden oder etwas von anderen unterscheiden und hervorheben. Es kann auch bedeuten, jemanden oder etwas für besondere Verdienste zu ehren oder zu belohnen.
Das ist der „Geist“, der ihren Einsatz auszeichnen sollte.
Це той «дух», який повинен характеризувати їхні зусилля.
Und ich glaube, das ist etwas, was uns auch die nächste Zeit auszeichnen wird.
І я думаю, що це те, що також виділить нас у найближчому майбутньому.
Was würde ihn auszeichnen Ihrer Meinung nach als Ministerpräsidenten?
На вашу думку, що зробило б його виділеним як прем'єр-міністр?
Mit dem Preis zeichnen wir grundlegende Forschung aus.
Цим премією ми визнаємо фундаментальні дослідження.
Beim Auszeichnen aller anderen Objekte helfe ich jetzt Kathi Lardani.
Зараз я допомагаю Каті Лардані позначити всі інші об'єкти.
Дієслово
Einen Namen oder eine Beschreibung geben
Etwas mit einem bestimmten Wort oder Ausdruck benennen oder beschreiben, um es zu identifizieren oder zu klassifizieren.
Das kann ich auch nicht so richtig als meinen Kofferraum bezeichnen.
Mit Loch bezeichnen die Schotten übrigens alle stehenden Gewässer.
Jedoch würde ich diese dann nicht als echte Sith bezeichnen.
Das ist das, was wir als Angst bezeichnen.
Це те, що ми називаємо страхом.
zeichnen das Bild in der Ukraine.
Denn Werbung ist auch als Werbung zu kennzeichnen. Wie im Fernsehen.
Absolut gesehen ist die "Destiny 2"-Geschichte eher als solide zu bezeichnen.
Findet ihr das ok, wenn sie das alles nicht als Werbung kennzeichnen?
Als Schwäche möcht ich das gar nicht so bezeichnen.
Дієслово
Mit einem Zeichen versehen, um etwas zu zeigen
Ein sichtbares Zeichen oder eine Markierung anbringen, um etwas zu identifizieren, zu kategorisieren oder Informationen zu vermitteln. Dies kann mit Symbolen, Markierungen oder Etiketten erfolgen.
Denn Werbung ist auch als Werbung zu kennzeichnen. Wie im Fernsehen.
Findet ihr das ok, wenn sie das alles nicht als Werbung kennzeichnen?
Дієслово
Etwas offiziell aufschreiben oder festhalten
Daten, Informationen oder Ereignisse sammeln und dokumentieren, oft in schriftlicher oder elektronischer Form, beispielsweise in einer Liste oder Statistik.
Die Russen verzeichnen ja einen menschlichen Verlust in fünfstelliger Höhe.