Существительное
Etwas Schlimmes, das passiert.
Несчастье, беда.
Ein unerwartetes und negatives Ereignis, das Schaden, Leid oder Zerstörung verursacht. Es kann sich auf verschiedene Arten von Ereignissen beziehen, wie z. B. Unfälle, Naturkatastrophen oder persönliche Tragödien.
Auch dieses Dorf war nach dem Unglück nicht mehr dasselbe.
Doch das Unglück hat die Familie eng zusammengeschweißt.
32 Passagiere sind bei dem Unglück ums Leben gekommen.
Der Naturgefahrenspezialist war auf das Unglück im August 2023 vorbereitet.
In der Unglücksnacht verwandelt das Wasser alles in einen Schutthaufen.
Das Unglück ereignete sich im Rohbau eines Hochhauses.
Das Unglück passiert heute früh, kurz nach Neun.
Прилагательное
Traurig oder unzufrieden sein.
Несчастный, грустный.
Unglücklich beschreibt einen emotionalen Zustand von Traurigkeit, Unzufriedenheit oder Kummer. Es kann sich auf vorübergehende oder anhaltende Gefühle beziehen, die durch negative Erfahrungen oder Umstände verursacht werden.
Ich weiss nicht, ob unglücklich der richtige Ausdruck ist.
Не знаю, подходит ли термин «несчастье».
Ich war total unglücklich, weil ich dachte, der oder keiner.
Ich glaube, wenn wir da ganz ehrlich sind, da fängt auch Unglück an.
Wir machen uns fertig, wir sind unglücklich wenn wir kein Geld haben.
Sondern es ist eher eine Kopfkino-Angst. Anleitung zum Unglücklichsein.
Но это скорее страх руководителей кинотеатров. Инструкции для несчастья.