Существительное
Anwendung von Wissen und Fähigkeiten
Применение знаний и навыков
Praxis bezieht sich auf die Anwendung von Wissen, Fähigkeiten und Methoden in realen Situationen, im Gegensatz zu Theorie oder Studium.
Es wird sehr darauf ankommen, wie dieses Gesetz in der Praxis umgesetzt wird.
Будет очень важно, как этот закон будет реализован на практике.
Durch den überzeugenden Praxischeck kann das "Fiskars"-Messer punkten.
Aber die Haltung in der Praxis ist sehr zurückhaltend bei der Umsetzung.
In der Praxis verlieren Modelle und Theorien meist den schönen Schein.
Aber genug gelabert, schauen wir uns das ganze mal in der Praxis an.
In Zukunft werden dort die Talente geparkt um Spielpraxis zu sammeln.
Und in der Praxis werden Depressionen auch sehr individuell handelt.
Und Ausbildung läuft so wie es im Heer läuft, möglichst praxisnah.
А обучение в армии такое же, как и в армии, максимально практичное.
Clair weiß in der Theorie bescheid, die Praxis sieht aber meist anders aus!
Существительное
Ort der Berufsausübung
Место профессиональной практики
Praxis bezeichnet einen Ort, an dem ein Arzt, Zahnarzt, Anwalt oder anderer Fachmann seine berufliche Tätigkeit ausübt.
Zunächst soll die Zweitpraxis halbtags öffnen.
Ihr Vater hatte eine erfolgreiche Zahnarztpraxis in Koblenz.
Stefan hatte bei uns an der Praxis angefragt, ob wir noch Kapazitäten haben.
Ich überleg, ob Philip mit der Praxis rauszieht.
Bin Praxisanleiterin, kümmere mich viel um die Ausbildung und Weiterbildung.
Я руководитель практики, много занимаюсь обучением и повышением квалификации.
Ein Klick im Netz, statt in Praxis und Apotheke zu gehen.
Один клик в Интернете вместо того, чтобы ходить в клинику и аптеку.
Von jetzt an geht sie regelmäßig in diese Praxis.
Отныне она регулярно ходит в эту практику.
Ihre Praxis muss doch voll sein bis unters Dach!
Ein Kollege aus der Gemeinschaftspraxis untersucht ihn.
Aber meines Wissens nach hat er so eine Art Coaching-Praxis.
Но, насколько я знаю, у него есть своего рода тренерская практика.
Und bin dann erst mal in eine Praxis gegangen.