명사
Zeit, in der Lehrer Schülern etwas beibringen
교사가 학생들을 가르치는 시간
Unterricht ist die Zeit, in der Lehrer Schülern Wissen und Fähigkeiten vermitteln. Dies kann in verschiedenen Bildungseinrichtungen wie Schulen, Universitäten oder privaten Kursen stattfinden. Der Unterricht kann verschiedene Formen annehmen, z. B. Frontalunterricht, Gruppenarbeit oder praktische Übungen.
Aber heute findet noch Unterricht statt: Waffenpraxis im Jagdrevier.
Im Unterricht macht Michael total mit.
Unterricht für einen, der nicht mitschreiben kann?
Warum also wollt ihr, dass der Unterricht erst um neun Uhr anfängt?
Weniger Unterricht bedeutet eben auch weniger Leistung.
Es gab kaum regelmäßigen Unterricht auf Hooge.
Sie schwänzten den Unterricht - so ist Integration schwierig.
Meine Tochter hat bilingualen Unterricht.
Ich würd eigentlich viel mehr noch im Unterricht aktiv machen.
Ihre Klasse hat erst seit ein paar Tagen Onlineunterricht.
Gleich nach dem Unterricht in der 2A ist der Sachkundetest in der 4B dran.
Auf welcher Stufe wird das unterrichtet?
Regelmäßiger Unterricht ist Pflicht.
Wichtig war für mich auch die Ausfallszeiten im Unterricht und dass...
Carla geht wieder regelmäßig zur Schule und strengt sich an im Unterricht.
Carla는 정기적으로 학교에 돌아가서 수업에 열심히 노력합니다.
Das heißt, wir unterrichten euch in der Schule.
Für heute habe ich den Unterricht geschafft. Vier Stunden.
Sowohl im Unterricht als auch in Sport und Führung war Donald sehr gut.
Ich wollte eigentlich wieder normalen Unterricht haben.
Es ist toll, wie modern und flexibel der Unterricht in der Schule ist.
학교 수업이 얼마나 현대적이고 유연한지 정말 좋아요.
Es wertet den Unterricht auf, wenn man die Noten selber schreibt.
Aber ihr Unterricht heute wird so ein bisschen anders laufen als geplant.
Im Unterricht gibt es Freiheiten.
Rechtes Gedankengut sickert in den Unterricht ein.
Und ihr versäumt, der Unterricht geht weiter ohne euch.
Nach dem normalen Unterricht muss noch trainiert werden.
Andere Schulen unterrichten eine ganze Klasse per Videochat.
Sie stimmen den Unterricht auf ihren Alltag ab.
Schon nach einem Monat Unterricht geht es im Krankenhaus weiter.
In der Schule werden täglich nur 4 h unterrichtet.
Nach zwei Jahren ohne Unterricht fühl ich mich wie eine Analphabetin.
Sobald jemand krank ist, fällt Unterricht aus.
동사
Jemandem etwas beibringen
누군가에게 무언가를 가르치다
Unterrichten bedeutet, jemandem Wissen oder Fähigkeiten zu vermitteln. Dies kann in einem formalen Rahmen wie der Schule oder Universität geschehen, aber auch informell, z. B. wenn Eltern ihren Kindern etwas beibringen.
Haben dort Musikunterricht gegeben, haben einen Chor geleitet.
Wenn sie was davon wusste, warum sie den Rat nicht unterrichtet hat.
Wann hat er keinen Bock mehr, dass sein Vater ihn unterrichtet?
그는 언제 더 이상 아버지가 가르쳐줄 기분이 아니겠는가?
Das Unterrichten ist einfach ganz anders.
Und ich habe Tanz unterrichtet. Gut, wir hatten die Kinder zusammen.
Fakt Nummero 3: Dumbledore unterrichtete einst das Fach Verwandlung.
사실 번호 3: 덤블도어는 한때 변화에 관한 주제를 가르쳤습니다.
Das heißt, wir unterrichten euch in der Schule.
Er unterrichtete seine drei Söhne im Fach Werken.
Zu ihren weiteren Leidenschaften gehört übrigens das Unterrichten von Yoga.
Wir wurden von unseren Eltern unterrichtet die ersten vier Jahre.
und ich werde dem Anspruch an meinen eigenen Unterricht einfach nicht gerecht.
그리고 저는 제 가르침의 요구에 부응하지 못합니다.
Mindestens zweimal wurde heute durch Bunys Aktion der Unterricht beendet.
Von daher ist er seit Anbeginn vom neuen Crystal-Hype im Westen unterrichtet.
Unterrichten kann man immer an einer Schule.
Lern gerade singen, nimm Gesangsunterricht.
Da hätte eigentlich Maximilian die IF-Lehrerinnen unterrichten müssen.
Damit ich die nächsten Stunden wieder unterrichten konnte.