das Zeugnis 名詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "Zeugnis" で ドイツ語で

Zeug·nis

/ˈtsɔʏ̯knɪs/

翻訳 "Zeugnis" ドイツ語から 日本語へ:

成績表

Zeugnis 📄📜📃

名詞

Populäre

Ein Dokument, das etwas beweist oder bestätigt.

何かを証明または確認する書類。

Ein offizielles Dokument, das Informationen über eine Person, Sache oder ein Ereignis enthält und als Beweis oder Bestätigung für Leistungen, Fähigkeiten, Eigenschaften oder Ereignisse dient.

Example use

  • Schulzeugnis
  • Arbeitszeugnis
  • Zeugnis ablegen
  • Gutes Zeugnis
  • Schlechtes Zeugnis
  • Führerschein
  • Geburtsurkunde

Synonyms

  • Dokument
  • Bescheinigung
  • Nachweis
  • Beweis

Examples

    German

    In dem riesigen Lokschuppen sucht Peter Flug nach historischen Zeugnissen.

    German

    Kriegt ihr die Arbeit wieder, oder steht die Note auf einem Zeugnis.

    German

    Im Zeugnis würde ich dieser Transferphase die Note Drei geben.

    German

    Und nachdem sie uns die Zeugnisse gegeben hat, hat sie mich echt noch gefragt.

    • Sie hat ein sehr gutes Arbeitszeugnis bekommen.
    • Das Museum stellt historische Zeugnisse aus.
    • Kannst du mir ein Zeugnis für meine Sprachkenntnisse ausstellen?
    • Er musste vor Gericht als Zeuge ein Zeugnis ablegen.

Zeugnis 🔍🔎

名詞

Oft

Ein Zeichen oder Beweis für etwas.

何かの兆候または証拠。

Ein sichtbares oder greifbares Zeichen, das auf etwas hinweist oder es beweist, wie ein Objekt, eine Handlung oder eine Situation.

Example use

  • Zeugnis ablegen
  • Zeugnis von etwas geben
  • Zeugnis der Zeit
  • Historisches Zeugnis
  • Archäologisches Zeugnis

Synonyms

  • Anzeichen
  • Hinweis
  • Indiz
  • Beweis
  • Spur

Examples

    German

    Ein Armutszeugnis, das nach über drei Monaten besser ausfallen müsste.

    Japanese

    貧困の兆候で、3か月以上経った後には改善するはずです。

    • Die Ruinen sind ein Zeugnis vergangener Kulturen.
    • Sein Verhalten gibt Zeugnis von seinem schlechten Charakter.
    • Die Narbe ist ein Zeugnis des Unfalls.
    • Der Baum ist ein Zeugnis für die Kraft der Natur.