der Handwerker 名詞

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "Handwerker" で ドイツ語で

Hand·wer·ker

/hantˌvɛʁkɐ/

翻訳 "Handwerker" ドイツ語から 日本語へ:

職人

Japanese
「Handwerker」は、職業的に手作業を行い製品を製造する人を指し、大工、家具職人、または機械工などが該当します。
German
Ein "Handwerker" ist eine Person, die beruflich handwerkliche Arbeiten ausführt und Produkte herstellt, z. B. ein Tischler, Schreiner oder Mechaniker.

Handwerker 🔨🔧🔩

名詞

Populäre

Jemand, der handwerkliche Arbeit macht.

熟練した手作業をする人。

Ein Handwerker ist eine Person, die in einem Handwerk arbeitet. Handwerker stellen Dinge her, reparieren sie oder bauen sie. Sie arbeiten oft mit ihren Händen und benutzen Werkzeuge.

Example use

  • qualifizierter Handwerker
  • selbständiger Handwerker
  • Handwerker bestellen
  • Handwerker kommen

Synonyms

  • Fachmann
  • Handwerksmeister
  • Geselle
  • Arbeiter

Antonyms

  • Theoretiker
  • Akademiker

Examples

    German

    Der Christian ist beruflich und privat eher Handwerker.

    German

    So ne Handwerker lieb ich.

    German

    Ich war der erste Handwerker bei uns in der Familie.

    German

    Nervig genug, wenn Handwerker zu einem nach Hause kommen müssen.

    German

    Sie können gerne durchgehen. Klar, wir sind doch hier unter uns Handwerkern.

    Japanese

    どうぞお越しください。確かに、私たちはここの職人です。

    German

    Doch Sandra braucht auch dringend neue Handwerker-Azubis.

    German

    In ganz Deutschland fehlen Handwerker, und zwar Hunderttausende.

    Japanese

    ドイツ全土で職人が不足しており、数十万人が職人に不足しています。

    German

    Man kann auch sagen, dass jemand intelligent ist, der ein guter Handwerker ist.

    German

    Ok, du hast vermutlich recht. Vielleicht sollte ich den Handwerker anrufen.

    German

    Für Handwerker Ruedi Althaus gibt es auch hier immer etwas zu schrauben.

    German

    Viele Handwerker hier kennt er schon von anderen Baustellen.

    German

    Ich hatte Handwerker bestellt, Lkw bestellt.

    German

    In dem Fall würde der Handwerker eine Gasheizung empfehlen.

    Japanese

    その場合、職人はガス暖房を勧めるでしょう。

    German

    Auch Handwerker und Händler kommen von überall her nach Rom.

    German

    Ungefähr die Hälfte der Einwohner einer Stadt waren damals Handwerker.

    Japanese

    当時、都市の住民の約半数は職人でした。

    German

    Am Ende des Speisesaals nehmen die zugereisten Handwerker Platz.

    • Der Handwerker reparierte die Heizung.
    • Wir brauchen einen Handwerker, um das Dach zu decken.
    • Die Handwerker arbeiten auf der Baustelle.
    • Viele junge Leute machen eine Ausbildung zum Handwerker.

Handwerkerin 👩‍🔧

名詞

Selten

Eine Frau, die handwerkliche Arbeit macht.

熟練した手作業をする女性。

Eine Handwerkerin ist eine Frau, die in einem Handwerk arbeitet. Handwerkerinnen stellen Dinge her, reparieren sie oder bauen sie. Sie arbeiten oft mit ihren Händen und benutzen Werkzeuge.

Example use

  • qualifizierte Handwerkerin
  • selbständige Handwerkerin

Synonyms

  • Fachfrau
  • Handwerksmeisterin
  • Gesellin
  • Arbeiterin

Antonyms

  • Theoretikerin
  • Akademikerin

Examples

    German

    Was macht diese Person wohl beruflich, wenn sie eine Handwerkerin wäre?

    German

    Also auf der Arbeit eher die Handwerkerin und privat eher die Theoretikerin.

    German

    Aber sie ist auch Handwerkerin und Maurermeisterin.

    German

    Die Handwerkerin steigt auf und so weiter.

    • Die Handwerkerin installierte die neue Küche.
    • Wir haben eine Handwerkerin beauftragt, das Badezimmer zu renovieren.
    • Die Handwerkerin arbeitet in einer Werkstatt.
    • Die Handwerkerin baut einen Schrank.
    • Sie ist eine sehr geschickte Handwerkerin.