विशेषण
Nicht gefährlich, kein Risiko.
खतरनाक नहीं, सुरक्षित।
Wenn etwas ungefährlich ist, bedeutet es, dass es kein Risiko oder keine Gefahr darstellt. Es ist sicher und man muss sich keine Sorgen machen, dass etwas Schlimmes passiert.
Arbeiten an elektrischen Geräten sind nicht ungefährlich!
बिजली के उपकरणों पर काम करना खतरे के बिना नहीं है!
In der Regel schützen die uns vor Krankheiten und sind ungefährlich.
एक नियम के रूप में, वे हमें बीमारियों से बचाते हैं और हानिरहित होते हैं।
Einige stechen oder beißen, nicht immer ungefährlich für uns.
कुछ डंक मारना या काटना, हमेशा हमारे लिए हानिकारक नहीं होता है।
Nicht ganz ungefährlich hier. Komm, lass uns umdrehen.
Dass man verlässlich ist, weil die Arbeit ist nicht ganz ungefährlich.
कि आप विश्वसनीय हैं क्योंकि काम पूरी तरह से हानिरहित नहीं है।
Aber deswegen ist er noch lange nicht ungefährlich.
लेकिन यह हानिरहित होने से एक लंबा रास्ता तय करना है।
Dennoch ist die Haltung nicht ungefährlich.
हालांकि, आसन खतरे के बिना नहीं है।
Ganz ungefährlich ist der Wald vor der eigenen Haustür nämlich nicht.
वास्तव में, आपके अपने सामने के दरवाजे के सामने का जंगल पूरी तरह से हानिरहित नहीं है।
Aber Achtung: Arbeiten an elektrischen Geräten sind nicht ungefährlich!
लेकिन सावधान रहें: बिजली के उपकरणों पर काम करना खतरे के बिना नहीं है!
Sobald ich die in der Hand habe, ist es ungefährlich.
Und sie ist zwar giftig, aber für den Menschen ungefährlich.
और हालांकि यह जहरीला है, यह मनुष्यों के लिए हानिरहित है।
Bullen zu führen, ist nicht ungefährlich.
ड्राइविंग पुलिस खतरे के बिना नहीं है।
Angeblich werden Kernkraftwerke durch ein Softwareupdate ungefährlich gemacht.
Also, es ist nicht ganz ungefährlich, weiß man heute.
Ist aber nicht ganz ungefährlich, nicht wahr, Marcus?
लेकिन यह पूरी तरह से हानिरहित नहीं है, क्या यह मार्कस है?
Und dass das nicht ungefährlich ist.
और यह खतरे के बिना नहीं है।
Keine Angst, für die Schlange selbst ist das ungefährlich.
चिंता न करें, यह सांप के लिए ही सुरक्षित है।
Die Aktion ist auch für die Rettungs- spezialisten nicht ungefährlich.
Ein lockerer Wurf, der dementsprechend ungefährlich bleibt.
Aber auch der Wechsel der Isolette ist nicht ungefährlich.
लेकिन आइसोलेट को बदलना भी खतरनाक है।
Können Grills so raucharm sein, dass sie drinnen ungefährlich sind?
क्या बारबेक्यू में धुआं इतना कम हो सकता है कि वे घर के अंदर हानिरहित हों?
Das heißt nicht, dass Drogen ungefährlich sind, sagt Hennigs.
...ist das eigentlich völlig ungefährlich.
... यह वास्तव में पूरी तरह से हानिरहित है।
Ärgerlicherweise allerdings sind diese nicht unbedingt ungefährlich.
Ist das Benutzen von Mikrowellen wirklich ungefährlich?
क्या माइक्रोवेव का उपयोग करना वाकई सुरक्षित है?
Sporttauchen macht Spaß, ist aber nicht ganz ungefährlich.
स्कूबा डाइविंग मजेदार है, लेकिन यह पूरी तरह से हानिरहित नहीं है।
Ja, für Mensch und Tier ist das absolut ungefährlich.
हां, यह इंसानों और जानवरों के लिए बिल्कुल हानिरहित है।
5. Es ist gar nicht mal so ungefährlich.
5। यह उतना हानिरहित भी नहीं है।
Aber ohne professionelle Betreuung ist das nicht ungefährlich.
Nicht schön, aber ungefährlich.
यह सुंदर नहीं है, लेकिन यह सुरक्षित है।
Die Therapie ist nicht ungefährlich. Das wussten die Eltern.
थेरेपी खतरे के बिना नहीं है। माता-पिता यह जानते थे।
Dadrunter sind bestimmt auch ein paar, die ungefährlich sind.
वहाँ शायद कुछ ऐसे भी हैं जो हानिरहित हैं।
Forscher haben klar bewiesen: Der Umgang mit dem Gas ist ungefährlich.
P: Ich mein, wie du das so erzählst, das ist ja offenbar nicht ungefährlich.
Die sieht sehr ungefährlich aus. Die ist nicht gefährlich.
Der scharfe Schuss ist nicht ungefährlich.
तेज शॉट खतरे के बिना नहीं है।
Das klingt nicht ganz ungefährlich, um ehrlich zu sein.
सच कहूं, तो यह पूरी तरह से हानिरहित नहीं लगता।
Minen sprengen, das ist ja jetzt auch nicht ungefährlich.
खदानों को उड़ाना अब खतरे से खाली नहीं है।
Aber ein Freigänger-Katzenleben ist alles andere als ungefährlich.
लेकिन एक जंगली बिल्ली का जीवन हानिरहित होने के अलावा कुछ भी नहीं है।
Der Flughund stirbt am Zeckenbiss. Für Menschen ist er ungefährlich.
Ich würde auch sagen, dass es ist nicht ungefährlich ist.
Das Leben im Wald macht Spaß und ist scheinbar ungefährlich.
जंगल में जीवन मज़ेदार है और हानिरहित प्रतीत होता है।
Die Lagerung von Pellets ist absolut ungefährlich und umweltfreundlich.
छर्रों का भंडारण बिल्कुल हानिरहित और पर्यावरण के अनुकूल है।
Der Handel mit diesen Fälschungen ist für die Verkäufer nicht ungefährlich.
इन जालसाजों में व्यापार करना विक्रेताओं के लिए जोखिम के बिना नहीं है।
Es war nicht ungefährlich in der Zeit, abzuheben.
Ein Biss: nicht ganz ungefährlich.
काटना: पूरी तरह से हानिरहित नहीं।
Diese Aufgabe war gar nicht so ungefährlich.
यह कार्य बिल्कुल भी हानिरहित नहीं था।
wenn ich da die Klinge rausnehm, ist das komplett ungefährlich.
अगर मैं ब्लेड को वहां से हटाता हूं, तो यह पूरी तरह से हानिरहित है।
Das klingt schon für sich genommen nicht ganz ungefährlich.
यह अपने आप में पूरी तरह से हानिरहित नहीं लगता है।