streiten Verb

Learn how to pronounce and effectively use "streiten" in German

strei·ten

/ˈʃtʀaɪ̯tn̩/

Translation "streiten" from German to English:

argue

English
"Streiten" in German encapsulates the act of engaging in a dispute or argument where individuals express contrasting opinions vigorously.
German
Das verb "streiten" bezeichnet eine Auseinandersetzung, bei der Personen unterschiedlicher Meinung sind und diese intensiv diskutieren.

streiten 😠😡🤬

Verb

Populäre

Unterschiedliche Meinungen haben und darüber diskutieren.

To have a disagreement and argue about it.

Streiten bedeutet, dass zwei oder mehr Personen unterschiedliche Meinungen oder Ansichten haben und darüber diskutieren. Dies kann in verschiedenen Intensitäten geschehen, von ruhigen Diskussionen bis hin zu lauten Auseinandersetzungen. Streitigkeiten können entstehen, wenn Menschen unterschiedliche Ziele, Werte oder Bedürfnisse haben.

Example use

  • sich streiten
  • miteinander streiten
  • über etwas streiten

Synonyms

  • diskutieren
  • debattieren
  • sich zanken
  • uneinig sein

Antonyms

  • zustimmen
  • sich einigen
  • Harmonie

Examples

    German

    Aber da streiten wir uns ja auch wieder: Ist die Religion besser oder die?

    German

    Aber es ist auch cool in einer Beziehung zu wissen, dass man streiten kann.

    German

    Sie streiten sich um das Sorgerecht für Katze und Hahn.

    German

    Man kann über den Witz streiten, aber er passt an der Stelle dennoch ganz gut.

    German

    Die Eltern streiten weniger, das merkt auch Malte.

    German

    Ich hab gesagt, wir müssen uns doch nicht streiten.

    German

    Das ist ein gute Schule fürs Leben. Streiten ist nicht schlimm.

    German

    Wir streiten bis heute, ob es die russlanddeutsche Literatur als Begriff gibt.

    German

    Wie die Behandlung genau aussehen soll, darüber streiten die Fachleute viel.

    English

    Experts argue a lot about what the treatment should look like.

    German

    Hört auf zu streiten und fahrt nach Hause.

    German

    Kann ja passieren, dass wir uns jetzt hier streiten.

    German

    Und zum Teil streiten wir auch hier, das gibt es ja auch.

    • Die Kinder streiten sich um das Spielzeug.
    • Wir haben uns gestern Abend über den Film gestritten.
    • Sie streiten oft, aber sie vertragen sich auch immer wieder.
    • Sie streiten oft, aber sie lieben sich trotzdem.

bestreiten 💪🏆🧗

Verb

Manchmal

Eine schwierige oder herausfordernde Aufgabe bewältigen.

To cope with a difficult or challenging task.

Bestreiten bedeutet, eine Aufgabe, Situation oder ein Ereignis zu bewältigen, das schwierig oder herausfordernd ist. Es kann sich um physische oder mentale Herausforderungen handeln, die Mut, Ausdauer oder Geschick erfordern.

Example use

  • ein Abenteuer bestreiten
  • ein Rennen bestreiten
  • den Lebensunterhalt bestreiten
  • die Vorwürfe bestreiten

Synonyms

  • bewältigen
  • meistern
  • durchführen
  • unternehmen

Antonyms

  • aufgeben
  • vermeiden
  • scheitern

Examples

    German

    Und ähm, das ist das Geld. Ich muss meinen Alltag ja auch bestreiten.

    English

    And um, that's the money. I also have to go about my everyday life.

    German

    So ausgestattet will Joey mit Sohn Luke ein irres Abenteuer bestreiten.

    English

    Equipped like this, Joey wants to go on a crazy adventure with son Luke.

    • Die Mannschaft bestreitet morgen ein wichtiges Spiel.
    • Sie bestreitet ihren Lebensunterhalt als Künstlerin.
    • Er bestreitet die Vorwürfe.
    • Die Bergsteiger bestreiten den Aufstieg zum Gipfel.
    • Das Team bestreitet heute das Finale.