Adjective
Ein Baby im Bauch haben.
Carrying a baby in the womb.
Eine Frau ist schwanger, wenn sie ein Baby in ihrem Bauch trägt. Das Baby wächst in der Gebärmutter der Frau heran und wird nach etwa 9 Monaten geboren.
Ob ich vorhab' dort schwanger zu werden, ob ich einen Freund dort hab.
Ich war sehr lange alleine, von Anfang an der Schwangerschaft auch alleine.
I was alone for a very long time, even alone from the start of the pregnancy.
Und damit ist quasi die Möglichkeit einer Schwangerschaft ausgeschlossen.
Jetzt zweifle ich wieder daran das ich schwanger bin weil, nein, nein.
Angenehm ist diese Position allerdings für Schwangere.
However, this position is pleasant for pregnant women.
Für mehr Videos zu Bibis Schwangerschaft lass uns ein Abo da!
Doch das Glück ist nicht perfekt. Josephine wird nicht schwanger.
Das heißt, die Mütter haben in der Schwangerschaft Alkohol getrunken.
This means that the mothers drank alcohol during pregnancy.
Kevin und Tina sehen die Tests während der Schwangerschaft kritisch.
Kevin and Tina are critical of the tests during pregnancy.
Und dass sie sofort starten muss, um eine Chance zu haben, schwanger zu werden.
Es lief auch erst alles okay in der Schwangerschaft.
Das Drama der Familie beginnt, als Madita in der 17. Schwangerschaftswoche ist.
Die Fans scheinen bei Bibis Schwangerschaft extrem mitzufiebern!
Die Schwangerschaft ist eine komplizierte Schwangerschaft.
Und während der Schwangerschaft haben die mir so gefehlt.
Seit Jahren versucht Janine schwanger zu werden, aber es klappt nicht.
*Noch ist unklar, ob das Mädchen tatsächlich schwanger ist.
Würdest du noch mal schwanger werden wollen?
Was die Schwangere nicht weiß: Bei dieser Entscheidung geht es auch um Geld.
Wie war das dann, als Sie plötzlich doch herausfanden: Ich bin schwanger?
tatsächlich etwas überraschend schwanger wurde.
Soll ich den Sitz ganz nach hinten machen, weil du doch so schwanger bist?
Nein, sie hat ne depressive Phase gehabt, als sie schwanger war.
Und seine Frau war gleichzeitig mit meiner Mutter schwanger.
Was ja, wenn die Schwangerschaft fortgeführt wird, nicht besser wird.
Erkläre mal, wie Maria schwanger geworden ist.
Dass die Marie schwanger wird...
Und mein Sohn - ja, auf einmal war ich schwanger.
Ja, dann habe ich erfahren dass ich selbst schwanger war.
Hier nehme ich was in der Hoffnung, schwanger zu werden.
Kann ich noch mal schwanger werden?
Am Ende wird sie allein auf die Schwangeren und ihre Ärzt*innen abgewälzt.
In the end, it is passed on to pregnant women and their doctors alone.
Schwangerschaftswoche und hat bis dahin ihre Schwangerschaft geheim gehalten.
Da gilt eine Schwangerschaft schon als Risiko.
Bei mir war es halt die Schwangerschaft.
Und mit der Schwangerschaft von der Olivia war mein Körper echt überfordert.
Merhawit muss kurz nach ihrer Ankunft schwanger geworden sein.
Merhawit must have become pregnant shortly after she arrived.
Sobald du denkst oder weißt, dass du schwanger bist: Herzlichen Glückwunsch!
Wie bei der Schwangerschaft mit Luca.
Aber ich hätte auch nicht schwanger werden können eigentlich.
Ob sie da schon schwanger war und es noch nicht wusste?
Wir sind gespannt, wann Bibi die nächste Schwangerschaft verkündet.
Deine Mutter hat während der Schwangerschaft Alkohol getrunken.
Your mother drank alcohol while she was pregnant.
Seit 4 Jahren versucht Janine, schwanger zu werden.
Alkohol in der Schwangerschaft ist strengstens verboten.
Nein, das hier ist meine Art euch zu sagen, dass ich schwanger bin.
Die haben meine Mutter nie schwanger gesehen.
Crystal im Heim und am Herd schwängert die Dunkelziffer immens.
Du bist schön und es ist schön, dass du schwanger bist, aber du bist ...
Schon dann solltest du dich fragen: Könnte ich schwanger sein?
Zweimal hat es bei den beiden schon geklappt und Chantal wurde schwanger.
F: Wie war das bei dir, als du den Bauch hattest, als du schwanger warst?
Q: What was it like when you had your stomach when you were pregnant?
Keinerlei Anlass also, sich während der Schwangerschaft Sorgen zu machen.
There is therefore no reason to worry during pregnancy.
Diesmal aber genießt sie die Schwangerschaft, so lange sie kann.
But this time she is enjoying the pregnancy for as long as she can.
Ne? Sex ist gleich Penis in Vagina, und das führt zu Schwangerschaft.
Sie sind dann auch zum dritten Mal schwanger geworden.
Mich interessiert das Thema gerade sehr, weil ich selbst schwanger bin.
Er ist in den Betrieb mit rein, als ich mit meinem ersten Sohn schwanger war.
Die erste Schwangerschaft mit Zwillingen - ungeplant.
Und zwar schwanger zu werden.
Die Schwangerschaft war das pure Auf und Ab.
The pregnancy was pure ups and downs.
Bedeutet das, dass sie von Berlin schwanger ist?
Bibi ist schwanger und hält seitdem ihre Fans über alles auf dem Laufenden.
Adjective
So tun, als wäre etwas sehr wichtig.
Pretending to be very important.
Wenn jemand bedeutungsschwanger ist, verhält er sich so, als ob etwas sehr wichtig oder geheimnisvoll wäre, obwohl es das vielleicht gar nicht ist. Sie tun so, als ob etwas sehr wichtig oder geheimnisvoll wäre, obwohl es das eigentlich nicht ist.
Mach's nicht bedeutungsschwanger. Es hat nichts mit uns zu tun.