Noun
Eine Regel, die man befolgen muss.
A rule that must be followed.
Eine Vorschrift ist eine Regel oder Anweisung, die von einer Autorität festgelegt wurde und befolgt werden muss. Vorschriften können in verschiedenen Bereichen wie Gesetzen, Sicherheit, Gesundheit, Verhalten, Unternehmen oder Organisationen gelten.
Und das auch nur mit strengen Bauvorschriften.
Das ist die Vorschrift der Hamburger Behörden für die neue Stadt.
Anschnallen geht nicht, obwohl das Vorschrift ist.
Buckling is not possible, even though it is mandatory.
Eine Wirtschaft mit niedrigen Steuern, wenigen Vorschriften und hohem Wachstum.
Das ist Vorschrift auf dem Vorfeld für Nina Lenzner und Ingo Vorberg.
Das ist die neue Vorschrift für jeden neuen Bahnsteig.
Besonders im Fokus: die penible Einhaltung der Hygienevorschriften.
..haben die neuen Vorschriften für die Übernachtung bewirkt.
Aber es gibt bestimmt in deinem Beruf ne Kleidervorschrift.
So muss das sein laut Hygiene-Vorschriften.
Die Vorschrift soll den Bestand schützen.
Für die Bundeswehr betont das die Vorschrift Innere Führung.
Wir schauen, ob sie vorschriftsmäßig ausgewiesen sind.
Ein zweiter Jetski ist Vorschrift in Nazaré, falls einer verloren geht.